「"小感"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

相関関数の最大値の合算値に基づき前記仮想リストに残存する各仮想に対して全体の最小感度を確立し、最大の最小感度の仮想を最も良好な候補に選択し、選択された仮想に基づいてサブ画像を結合処理する。例文帳に追加

The minimum sensitivity for each hypothesis left in the hypothesis list is established based on the sum of the maximum of the correlation functions, the hypothesis whose minimum sensitivity is maximum is selected for the best candidate, and sub-images are merged and processed based on the selected hypothesis. - 特許庁

トイレ室と洗面脱衣室との間の間仕切り壁の壁厚を効率良く用いて、しかも、トイレ室において生ずるトイレ室空間の狭小感がなく、トイレ室側に使い勝手の良好な手洗い手段を設け得るようにした間仕切り構造を容易に構成、提供する。例文帳に追加

To easily constitute and provide a partition structure capable of arranging a hand-washing means superior in usability on the toilet room side, without causing a tight feeling of a toilet room space caused in a toilet room, by efficiently using the wall thickness of a partition wall between the toilet room and a lavatory dressing room. - 特許庁

温度範囲ΔＴにわたって光パスの熱−光作用は、光パスの最小感度（ＦＯＭ）を決定し、ＦＯＭで指定される条件を満足させることができる結晶材料からなる本体をパス内に含めることにより制御される。例文帳に追加

The thermo-optical effect of the optical path in the temperature range ΔT is controlled by determining the minimum sensitivity (FOM: figure of merit) of the optical path and incorporating a crystal material which can satisfy the conditions designated by the FOM into the path. - 特許庁