「"愛国主義"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

リビア愛国主義者同盟という政治組織例文帳に追加

a political organization called the "Libya Patriot League"  - EDR日英対訳辞書

彼は愛国主義的な感情で興奮した。例文帳に追加

He was excited by nationalistic sentiment.  - Tanaka Corpus

私の愛国主義は 感心されませんでした例文帳に追加

They were not enthusiastic about my patriotism. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例えば愛国主義や自由への願望や例文帳に追加

Such as nationalism or quest for freedom - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

多くの愛国主義も 発揮されていました例文帳に追加

And a lot of nationalism came in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

英国の愛国主義はあふれ、愛国的感情が高まった例文帳に追加

British nationalism was in the air and patriotic sentiments ran high  - 日本語WordNet

他方義和団が愛国主義的か否かという点でも対立する。例文帳に追加

They also disagreed over whether the Boxers had patriotic doctrines or not.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

犯人は愛国主義者なのか... アナキストの仕業だと 言う者もいた例文帳に追加

Some said it was nationalists... others, the anarchists - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国際化 いいでしょう 愛国主義者になるべきじゃありません例文帳に追加

Globalization, and that's fine. we shouldn't be nationalistic. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すなわちそのスタンスの違いから愛国主義だったといえるのか、あるいはナショナリズムの覚醒と言えるのかという点で論者の意見が分かれている。例文帳に追加

In other words, each debater has a different opinion on whether the Boxers had a patriotic doctrine or were the stimulant for nationalism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランスでは、2005年7月に米国ペプシコ社によるダノン社買収に関する観測が報道されたことを契機として、国内で「経済愛国主義」の観点から買収に反対する声が高まるとともに、安全保障上の投資規制の整備の必要性が認識された。例文帳に追加

A news report about a possible takeover of a French company Danone by a U.S. company PepsiCo in July 2005 triggered strong public opposition in France from the viewpoint of the "Economic Patriotism" and increased the awareness about the need to strengthen investment regulation for security purposes. - 経済産業省