「"成分特性"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

非熟成コーヒー供給源の対象コーヒー成分特性または風味を模倣するために、熟成コーヒー供給源のコーヒー供給源成分特性を変更させる。例文帳に追加

To vary coffee supplying source component characteristics of an aged coffee supplying source for imitating the object coffee component characteristics or flavor of a non-aged coffee supplying source. - 特許庁

この適応フィルタリングは、信号成分特性に適合している特定パラメータを有するガウスカーネル導関数に基づいている。例文帳に追加

This adaptive filtering is based on a derivative of the Gaussian Kernel having specific parameters matching the characteristics of the signal component. - 特許庁

こうすると、ユーザは信号の周波数成分特性に変更をもたらす調整操作と周波数成分特性との関係を把握し易くなり、例えば信号の周波数成分の特性を変更することによるミキシング処理後の混合信号への影響の程度を入力信号と出力信号との比較により簡単に確認できるようになる。例文帳に追加

This enables the user to easily know the relation between frequency component characteristics of the signals and an adjusting operation causing the change of the frequency component characteristics, and hence to more easily check the degree of influence on mixed signals after mixing process e.g. due to change in the frequency component characteristics of the signals by comparing the input and output signals. - 特許庁

複数のカートリッジにそれぞれ格納されている香料を容易に検出できるようにして、各カートリッジ内に格納されている香料をその成分特性等に応じた適正な噴射制御条件で噴出させることができるようにする。例文帳に追加

To spray aroma stored in each cartridge in a proper spray control condition according to its ingredient characteristics by easily detecting the aroma stored in each of a plurality of cartridges. - 特許庁

内容物の組み合わせを選択する際に成分特性上の制約を受けにくく、また、内容物の混合比率や混合度合いを容易に調整することができる混合ペンを提供する。例文帳に追加

To provide a mixing pen hardly receiving restriction of ingredient characteristics when combination of the content is selected, in which mixing ration and degree of mixing of the content are easily adjusted. - 特許庁