「"水硬性結合材"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

着色モルタル又は着色コンクリートは水硬性結合材と骨材とを含有し、前記骨材はその外表面を着色塗料によって被覆されている着色骨材である。例文帳に追加

The colored mortar or the colored concrete contains the hydraulic binder and the aggregate having the outside surface covered with a pigmented coating. - 特許庁

ＡＬＣ廃材を微粉砕し、その微粉砕されたＡＬＣ微粉末に無機質水硬性結合材を混合分散させた後、加圧成形し、該成形体をオートクレーブ養生することにより得られる無機質ボード。例文帳に追加

The inorganic board is obtained by pulverizing the waste material of ALC, mixing and dispersing an inorganic hydraulic binder into the pulverized ALC fine powder, compacting the mixture, and subjecting the compact to autoclave curing. - 特許庁

軽量骨材３５〜７０重量％、マイカ又はワラストナイト１〜３０重量％、水硬性結合材２０〜４０重量％及び粘土５〜２５重量％を含む耐火組成物。例文帳に追加

This fire resistant composition contains 35-70 wt% light aggregate, 1-30 wt% mica or wollastonite, 20-40 wt% hydraulic binder, and 5-25 wt% clay. - 特許庁

水硬性結合材（Ｃ）、アルミニウム化合物又はアルミナゾル（Ａ）、及び骨材（Ｂ）を含有する空隙率１０〜３５％の連続した空隙を有するポーラスコンクリート硬化体を製造するための組成物。例文帳に追加

The composition for manufacturing the porous concrete hardened body having the continuous voids of 10-35% porosity contains a hydraulic binder (C), the aluminum compound or alumina sol (A) and aggregate (B). - 特許庁

所定量の骨材に、攪拌下、水及び水硬性結合材を所定量に達するまで逐次又は連続的に供給するポーラスコンクリート組成物の製造方法。例文帳に追加

In a method for producing a porous concrete composition, water and a hydraulic binder are supplied intermittently or continuously to a prescribed amount of aggregate while being stirred until the amount of them reaches a prescribed amount. - 特許庁

水硬性結合材に対する結合性を向上させた高結合性タイル、高結合性下地構造体及びそれらの製造方法、並びに結合性を向上せしめる高結合性親水層形成用塗付液の提供。例文帳に追加

To provide a highly bonding tile in which bonding property to a hydraulic binder is improved, a highly bonding substrate structure, their manufacturing methods and a coating liquid for forming a highly bonding hydrophilic layer for improving bonding property. - 特許庁

水硬性結合材（Ｃ）、アルミニウム化合物又はコロイド状水酸化アルミニウム（Ａ１）、及び骨材（Ｂ）を含有する空隙率１０〜３５％の連続した空隙を有するポーラスコンクリート硬化体。例文帳に追加

The porous concrete hardened body contains the hydraulic binder (C), the aluminum compound or colloidal aluminum hydroxide (A1) and the aggregate (B) and has the continuous voids of 10-35% porosity. - 特許庁

水硬性結合材（Ｃ）、ケイ酸塩又はシリカゾル（Ａ）、及び骨材（Ｂ）を含有する空隙率１０〜３５％の連続した空隙を有するポーラスコンクリート硬化体を製造するための組成物。例文帳に追加

The cement composition for the porous concrete contains a hydraulic binding material (C), the silicate or silica sol (A) and an aggregate (B), and has continuous voids of a void ratio of 10 to 35%. - 特許庁

水硬性結合材と骨材とを含有する着色モルタル又は着色コンクリートにおいて、発色が鮮明な着色モルタル又は着色コンクリートを提供する。例文帳に追加

To provide colored mortar or colored concrete containing a hydraulic binder and aggregate, which has a clear color. - 特許庁

水硬性結合材（Ｃ）、ケイ酸塩又はコロイド状シリカ（Ａ１）、及び骨材（Ｂ）を含有する空隙率１０〜３５％の連続した空隙を有するポーラスコンクリート硬化体。例文帳に追加

The cured porous concrete contains the hydraulic binding material (C), silicate or colloidal silica (A1), and the aggregate (B), and has continuous voids of a void ratio of 10 to 35%. - 特許庁

製鉄用鉄源原料に炭材と水硬性結合材とを混合してなる混合物を、塊成化処理して得られる製鉄用非焼成炭材内装塊成鉱中に、金属鉄を１０ｍａｓｓ％以上含有させてなる製鉄用非焼成炭材内装塊成鉱。例文帳に追加

The nonfired carbonaceous-material-containing agglomerated ore for iron manufacture, contains at least 10 mass% of a metallic iron in the nonfired carbonaceous-material-containing agglomerated ore for iron manufacture that is obtained by agglomerating a mixture obtained by mixing an iron raw material for iron manufacture, a carbonaceous material and a hydraulic binder. - 特許庁

水硬性結合材及び該結合材１００重量部に対してヒドラジド化合物、アゾール化合物及びアジン化合物から選択される少なくとも１種の化合物０．０５〜２０重量部を含有する水硬性組成物に水を配合して硬化させる消臭性で含水率２５％以下の水硬性硬化体を製造する。例文帳に追加

This deodorant hydraulic hardened body having water content of ≤25% is manufactured by blending a hydraulic composition containing a hydraulic binder and 0.05-20 pts.wt. at least one kind of a compound selected from a hydrazine compound, an azol compound and an azine compound per 100 pts.wt. binder with water and hardening. - 特許庁