「"混合汚泥"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この水熱処理装置７により可溶化された混合汚泥を嫌気性消化処理装置８により嫌気環境で生物処理する有機性廃棄物の処理装置。例文帳に追加

The mixed sludge solubilized by the hydrothermal treatment device 7 is biologically treated by an anaerobic digestion treatment device 8 in an anaerobic environment. - 特許庁

被処理水の生物学的処理工程から排出される炭素材混合汚泥を窯業原料として使用して、多孔性窯業製品を製造する。例文帳に追加

Porous ceramic industry products are manufactured by using the carbon material-containing sludge discharged from a biological treatment process step for the water to be treated as a ceramic industry raw material. - 特許庁

悪臭、異臭を排除し、連続的な製品化を可能とし、バクテリア等の微生物の管理を不要とする混合汚泥肥料の製造装置及び製造プラントを提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing device and a manufacturing plant of a mixed sludge fertilizer eliminating a malodor and an offensive odor, capable of continuous production and eliminating the need of administration of microorganisms such as bacteria. - 特許庁

そして、有機物濃度に応じて、回収汚泥と第２曝気槽で処理した汚泥と混合した混合汚泥を凝集槽に移送することによって、最終的に得られる改質汚泥の有機物濃度を調製する。例文帳に追加

Mixture sludge obtained by mixing the collected sludge and the sludge treated in the second aeration tank according to the organic matter concentration is transferred to the flocculation tank, thereby the organic matter concentration of the finally obtained modified sludge is prepared. - 特許庁

凍結・融解汚泥と生汚泥との混合汚泥は、沈殿性が向上して上澄水との分離が速く容易であるのみならず、汚泥のろ過特性が向上して脱水汚泥中の残量水分率を低下させる効果を有する。例文帳に追加

The mixed sludge of the frozen/thawed sludge and the raw sludge not only improves settleability and attains swift and easy separation from supernatant water, but also has an effect of reducing the remaining moisture content in the dewatered sludge by the improvement of the filterability of the sludge. - 特許庁

従来の混合汚泥を固形物と液体に分離する二次貯留槽は膨大なランニングコストと保守点検費用が発生する上に、それらの分離効果はコストの割に極めて低いという点である。例文帳に追加

To solve a problem that a conventional secondary storage tank for separating mixed sludge into solid and liquid requires a considerable running cost and maintenance cost and effect of the separation is very little in comparison with the cost. - 特許庁

下水混合生汚泥、下水消化汚泥、余剰汚泥と凝集沈殿汚泥からなる混合汚泥、余剰汚泥、オキシデーションデイッチ方式による生物処理汚泥から選択される一種の汚泥に対し、スクリュープレスによって脱水する場合、架橋性重合体（Ａ）と、非架橋性重合体（Ｂ）との混合物を添加し、脱水することによって達成できる。例文帳に追加

When a kind of sludge selected from among sewage-mixed raw sludge, sewage-digested sludge, mixed sludge consisting of excess sludge and coagulating sedimentation sludge, and sludge biologically treated by an oxidation ditch method is dewatered by a screw press, a mixture of a crosslinkable polymer (A) and a non-crosslinkable polymer (B) is added to perform dewatering. - 特許庁