「"用意ができて"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

最初の演目のベル氏は楽譜を手に用意ができているのに伴奏者にはその素振りがなかった。例文帳に追加

Mr. Bell, the first item, stood ready with his music but the accompanist made no sign.  - James Joyce『母親』

それでイエスは彼らに言った，「わたしの時はまだ来ていないが，あなた方の時はいつでも用意ができている。例文帳に追加

Jesus therefore said to them, “My time has not yet come, but your time is always ready.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 7:6』

ペトロは彼に言った，「主よ，わたしは，ろうやにも，死に至るまでも，あなたと一緒に行く用意ができています！」例文帳に追加

He said to him, “Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!”  - 電網聖書『ルカによる福音書 22:33』

彼女たちが買いに出ている間に，花婿が来た。そして，用意ができている者たちは，彼と共に婚宴の部屋に入った。それから戸が閉められた。例文帳に追加

While they went away to buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the marriage feast, and the door was shut.  - 電網聖書『マタイによる福音書 25:10』

応答を返送する用意ができて、切断時間がまだ満了していなければ、元のメッセージを送った時に無線装置が有していたのと同じネットワークアドレスを用いて無線装置へ応答を送る。例文帳に追加

When the response is ready to send back, if the cutoff period has not yet expired, the response is sent to the wireless device using the same network address that the wireless device had at the time the original message was sent. - 特許庁