例文 (12件) |
"第2種"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12件
《主に英国で用いられる》 手紙を第 2 種扱いで出す.例文帳に追加
send a letter second‐class - 研究社 新英和中辞典
日本陸上競技連盟第2種公認例文帳に追加
Authorized as Category 2 Athletics Stadium by the Japan Association of Athletics Federations - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第2種類のレコードには、検索時に第1種類の1のレコードに係る一群の第2種類のレコードを併せて抽出するためのフィルタ項目が、第1種類のレコードにおいて検索され得る各項目に対応して規定される。例文帳に追加
In the second type of records, a filter item for extracting a group of the second type of records related to one record of the first type together at the time of retrieval is defined in conformation to each item retrievable in the first type of records. - 特許庁
しかしながら、当初設備は第3種鉄道事業者の「新幹線保有機構」が保有し、各会社が第2種鉄道事業者として路線を借り受けて運営する形とした。例文帳に追加
However, initially, the facilities were owned by the Shinkansen Holding Corporation, a third class railway enterprise, and each JR company operated the corresponding line or lines borrowing the railways as a second class railway operator. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第2種圧力容器(労働安全衛生施工令第1条第7号)の範疇に入ることなく、高圧加圧含浸時に本来必要な高圧加圧容積を大きくすることを可能とする、真空高圧充填装置を提供する。例文帳に追加
To provide a vacuum high pressure packing device of which the high pressure capacity essentially needed at the time of high pressure pressurization impregnation is increased without satisfying the category of the second class pressure container (Occupational Safety and Health Regulation Section 1(vii)). - 特許庁
統計分類法により、第2種類の単語/用語を入力された簡体/繁体漢字の単語/用語と適正に対応する繁体/簡体漢字の単語/用語に変換する。例文帳に追加
By using a statistical classification system, the second kind of word/term is converted into the word/term of traditional/simplified characters properly corresponding to the input word/term of simplified/traditional characters. - 特許庁
営巣推定範囲特定処理部150では、飛行軌跡データ52として登録されている猛禽類の飛行その他の確認行動から第2種営巣可能範囲がさらに絞り込まれ営巣推定範囲として特定される。例文帳に追加
A nesting ground estimated range specifying processing part 150 additionally narrows the second-class nest-building possible range from flying and other confirming behaviors of the birds of prey registered as flying track data 52 and specifies it as a nesting ground estimated range. - 特許庁
巨椋池本線料金所以北は4車線(第2種第2級・設計速度60km/h)、巨椋池本線料金所から久御山ジャンクションまでは4車線(第1種第3級・設計速度80km/h)、久御山JCT以南は6車線(第1種第3級・設計速度80km/h)である。例文帳に追加
The section stretching north of the Oguraike tollbooth has four lanes (Type 2 Class 2; design speed 60 km/h), the section from the Oguraike tollbooth to Kumiyama Junction has four lines (Type 1 Class 3; design speed 80 km/h), and the section stretching south of Kumiyama Junction has six lines (Type 1 Class 3; design speed 80 km/h). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本発明は、大気圏の空気の流れのエネルギは、空気の質量と、大気圧と、宇宙の3次元万有引力基礎エネルギ源の場とが構成する平衡流動エネルギであり複合波動エネルギである第2種永久運動であると説明する新しい第2世代の自然科学に基づいています。例文帳に追加
The energy of airflow of the atmosphere is balance flow energy composed of mass of the air, atmospheric pressure and the field of three-dimensional gravitation basic energy source of the universe, and is based on new second-generation natural science explained as Second Class perpetua mobilia as complex wave energy. - 特許庁
本発明に係るデータベースのデータ構造は、元となるRDBにおいて定義されている1又は複数の項目について値を含む、第1種類の各レコードについて、定義されている上記項目の項目名及びその値と当該レコードの識別データとを含む、第2種類のレコードを、上記項目の数だけ含む。例文帳に追加
This data structure for a database includes a second type of records containing, for each record of a first type containing values for one or more items defined in an original RDB, item names of the defined items, values thereof, and identification data of the record concerned by the number of the items. - 特許庁
例文 (12件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |