「"賃上げ要求"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

社長は賃上げ要求を拒否した例文帳に追加

The boss denied our request for higher wages. - Eゲイト英和辞典

組合の指導者たちは賃上げ要求をあおりたてた。例文帳に追加

The leaders of the Union agitated for higher wages.  - Tanaka Corpus

その組合の賃上げ要求は穏当だった。例文帳に追加

The union was modest in its wage demands.  - Tanaka Corpus

その会社は労働者の賃上げ要求に応えようとはしなかった例文帳に追加

The company would not meet the workers' demand for more pay. - Eゲイト英和辞典

我々の賃上げ要求に対して彼らは一時帰休という脅しで逆襲してきた.例文帳に追加

They countered our demand for higher wages by threatening to lay us off.  - 研究社 新和英中辞典

われわれの賃上げ要求に対する経営者側の回答ははなはだ渋いものであった.例文帳に追加

Our demand for higher wages met with a very ungenerous response from the management.  - 研究社 新和英中辞典

今年は経営者側も我々の賃上げ要求を一発回答で解決する覚悟で交渉に臨まれたい.例文帳に追加

We want you, as management, to be prepared to come up with a good enough response to our wage demand for us to settle in the first round of bargaining this year.  - 研究社 新和英中辞典

山口県沖の山炭坑、福岡県峰地炭坑などにおいて炭坑夫の賃上げ要求が暴動に転化した。例文帳に追加

Demands for higher wages by coal miners in Okinoyama coal mine of Yamaguchi Prefecture, Minechi coal mine of Fukuoka Prefecture and so on changed into riots.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス