counteredとは 意味・読み方・使い方

They countered our demand for higher wages by threatening to lay us off.発音を聞く 例文帳に追加

我々の賃上げ要求に対して彼らは一時帰休という脅しで逆襲してきた. - 研究社 新和英中辞典

Against "Bushosho" (the year of realization unknown) by Tokuitsu, Saicho countered his argument in "Shogon-jikkyo" (realized in 817).発音を聞く 例文帳に追加

徳一の『仏性抄』（成立年不詳）に対し、最澄が『照権実鏡』（弘仁8年（817年）成立）で反論。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Against "Chuhen gikyo" and "Enichiusoku" by Tokuitsu, Saicho countered his argument in "Shugo-kokkai-sho" (realized in 818).発音を聞く 例文帳に追加

徳一の『中辺義鏡』『慧日羽足』に対し、最澄が『守護国界章』（弘仁9年（818年）成立）で反論。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, they were countered by the shooting from castle with bows and guns and many of them were killed in the battle.発音を聞く 例文帳に追加

しかしこれも城方の弓・鉄砲の反撃にあって多数の討死を出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It became a disaster which killed over 13 people since they countered the armies who were called out with dynamite.発音を聞く 例文帳に追加

出動した軍隊に対してもダイナマイトで対抗するなど、死者13名を数える惨事となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, against Tomomichi IWANARI's squad, which held Yodo kojo Castle, Hideyoshi KINOSHITA countered.発音を聞く 例文帳に追加

一方淀古城に立て篭もる岩成友通隊に対しては、木下秀吉隊が対した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He retorted sharply to the American delegates that [He countered the American delegates' argument by saying that] the U.S., as a deficit‐ridden nation, could not escape the responsibility (for the problem).発音を聞く 例文帳に追加

アメリカもまた赤字国としてその責任を免れることはできないと言って彼はアメリカ側委員に一矢を報いた. - 研究社 新和英中辞典

Shusai captured Black's eye, which, however, was countered by Karigane's counter-attacking move toward a weak link of White's encirclement, resulting in a rare game full of twists and turns.発音を聞く 例文帳に追加

秀哉は黒の眼を奪うが、雁金も包囲網の薄みをついて反撃、まれに見るねじり合いとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス