「"農業用機械"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

播種機という農業用機械例文帳に追加

agricultural equipment called a seeder  - EDR日英対訳辞書

エンジンの搭載構造及びそれを備えた農業用機械例文帳に追加

ENGINE MOUNTING STRUCTURE AND FARM MACHINE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

４サイクルエンジンを搭載した草刈機が、法面等の傾斜地でも潤滑油の供給が十分な状態で使用できるようにする、農業用機械へのエンジンの搭載構造及びそれを備えた農業用機械を提供する。例文帳に追加

To provide an engine mounting structure for farm machines that permits a mowing machine equipped with a four stroke cycle engine to smoothly work as the lubricating oil is sufficiently fed to the engine even on inclined areas, for example, a slope face and provide farm machines equipped with the engine mounting structure. - 特許庁

農業用機械や自動車等を修理する場合、取り外したカバーその他大小の部品を分別して載せることによって狭い作業場内でも合理的に作業ができる整備キャリーを提供する。例文帳に追加

To provide a maintenance carriage capable of rationally performing work even in a narrow work place by separately placing a removed cover and the other large and small parts when repairing an agricultural machine and an automobile. - 特許庁

まず、「三農問題」の農業の課題解決に向けた取組を見ると、①地域の特色をいかした農業生産を推進、②「土地請負経営権」の流動化による農業経営規模の拡大、③農業用機械、優良種使用の農家に対する政策的補助の強化、④食糧主産省に対する補助金の規模の拡充、等により、農業生産性の向上・生産の安定化を図ることとしている。例文帳に追加

Measures being taken to improve agricultural productivity and stabilize farm production as part of efforts to solve agricultural issues include 1) promotion of farm production by taking advantage of each region’s characteristics, 2) expansion of the scale of farming business by promoting the liquidity of land management contract right, 3) expansion of policy-related subsidies to farmers to help them use agricultural machines and superior seeds and 4)boosting of subsidies to ministries related to agricultural food production. - 経済産業省