agricultural machinesとは 意味・読み方・使い方

Previously agricultural cooperatives (financial sector) were encouraging the introduction of agricultural machines to individual households for the purpose of increasing the amount of loan outstanding, but they have begun to shift their lending to collective ownership of machines which accompanies less credit risk, and such a shift is bringing about a change in the agricultural system in connection with Tanada.発音を聞く 例文帳に追加

今まで農業協同組合（金融部門）は、貸付残高を増やすために戸別の農業機械導入を進めていたが、貸付リスクの少ない共有化に貸付の方向を変えており、棚田の農業システムに変化が起きている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a battery monitoring system for agricultural machines mounted to a tractor for monitoring the capacity of a battery used for a work machine for agricultural work.例文帳に追加

トラクタに装着して農作業を行う作業機に使用するバッテリの容量を監視する農作業機のバッテリ監視システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This remote controller operating device 1 can be used in common to two or more kinds of agricultural machines, and includes an operation display part 10 where operation switches 11 for the respective operations of the two or more kinds of agricultural machines are displayed.例文帳に追加

リモコン操作装置１は、複数種類の農業機械に対して共通に使用可能なものであり、複数種類の農業機械の各操作が可能な操作スイッチ１１を表示する操作表示部１０を有する。 - 特許庁

However, it is possible to introduce 'small' agricultural machines by building roads to or between rice terraces.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、棚田まで、あるいは棚田間に舗装された道路を通すことで、「小型」農業機械の導入は可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a remote controller for agricultural work machines with which an operator can operate various operations of the agricultural work machine from suitable distance and safety is raised.例文帳に追加

農作業機の各種動作を作業者が好ましい距離から操作することができ、安全性を高めることができる農作業機用リモコン装置を提供する。 - 特許庁

As a result, it costs farmers too much to introduce agricultural machines and they are often forced into having another job in order to continue farming.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、農業機械の導入には経済的負担が大きく、兼業化しないと農業を続けられないことも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of Tanada, however, the timing of farm operations differs slightly between the upper part and the lower part of a mountain, so it is easier to share agricultural machines than in lowland villages.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、棚田は山の上と下で農作業時期が微妙に違うため、平地の集落に比べて農業機械の共有化がし易い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation display part 10 displays the operation switch 11 corresponding to one of the two or more kinds of agricultural machines according to a viewing angle.例文帳に追加

操作表示部１０は、これを見る角度に応じて複数種類の農作業機のいずれかに対応する操作スイッチ１１を表示する。 - 特許庁