sleighsとは 意味・読み方・使い方

(ii) To make the length of a shoulder rope long enough not to be caught in wooden sleighs while pulling a wooden sleigh, and also at sections where the longitudinal gradient of paths of wooden sleighs is one-eighth or more, not to use diagonally, excluding when the said rope is easily removed from the wooden sleighs.発音を聞く 例文帳に追加

二　肩綱は、木馬をひくときに木馬に巻き込まれるおそれのない長さとし、かつ、木馬道の縦断こう配が八分の一以上の区間においては、容易に木馬からはずれるものであるときを除き、けさ掛をしないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 485 The employer shall conform the paths of wooden sleighs used in log conveying work (hereinafter referred to as "paths of wooden sleighs") to the following provisions. However, this shall not apply to the paths of incline type wooden sleighs:発音を聞く 例文帳に追加

第四百八十五条　事業者は、木馬による運材の作業を行う場合における木馬道（以下「木馬道」という。）については、次に定めるところによらなければならない。ただし、インクラインの方式による木馬の木馬道については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 486 (1) The employer shall, when sections of paths of wooden sleighs (excluding paths of monorail wooden sleighs, incline-type wooden sleighs and other wooden sleighs equipped with effective braking device) extend 10 m or more of which the longitudinal gradient is one-eighth or more, provide with braking wire ropes, and have workers use the said wire ropes.発音を聞く 例文帳に追加

第四百八十六条　事業者は、木馬道（単軌木馬、インクラインの方式による木馬その他有効な制動装置を備える木馬の木馬道を除く。）で、八分の一以上の縦断こう配が十メートル以上にわたる区間については、制動用ワイヤロープを備え、これを労働者に使用させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the usual bamba race, heavily-built horses pull heavy sleighs loaded with a jockey and weights.発音を聞く 例文帳に追加

通常のばん馬レースでは，がっしりした体格の馬が騎手やおもりを載(の)せた重いそりを引く。 - 浜島書店 Catch a Wave

Now more than 100 firms are jointly manufacturing sleighs as part of the Project.例文帳に追加

現在，100社以上が同プロジェクトの一(いっ)環(かん)として共同でボブスレーを製作している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Most Japanese athletes used old foreign-made sleighs at that time and we concluded we had the necessary skills to make sleighs.例文帳に追加

当時，多くの日本人選手は古い外国製のそりを使っていました。私たちは自分たちがそりを作るのに必要な技術を持っているという結論を下したのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

This carry-on bag is provided with sleighs 4 formed in the both shaft parts of an expandable handle as a storage type by foldable arms 10, and continuous structures of rollers (wheels) 5 are provided at the bottoms of the sleighs 4.例文帳に追加

伸縮式の取っ手の両方のシャフト部に折りたたみ式アーム（１０）で収納式としたソリ（４）を設け、ソリ（４）の底面にコロ（車輪）（５）の連続構造体を設ける。 - 特許庁

(ii) When using paths of wooden sleighs equipped with the braking wire ropes set forth in paragraph (1) of Article 486, the conditions of the said braking wire ropes.発音を聞く 例文帳に追加

二　第四百八十六条第一項の制動用ワイヤロープを備える木馬道を使用するときは、当該制動用ワイヤロープの状態 - 日本法令外国語訳データベースシステム