例文 (384件) |
"For Real"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 384件
consideration for real rights 例文帳に追加
物権の対価 - 法令用語日英標準対訳辞書
I was able to feel that for real. 例文帳に追加
それを実感しました。 - Weblio Email例文集
I want to see that for real. 例文帳に追加
実際にそれを見てみたいです。 - Weblio Email例文集
I wanted to see that for real.例文帳に追加
私は実際に、それを見たくなった。 - Weblio Email例文集
DISTRIBUTION SYSTEM FOR REAL TIME INFORMATION例文帳に追加
リアルタイム情報配信システム - 特許庁
AUCTION SYSTEM FOR REAL ESTATE, INFORMATION STORAGE MEDIUM AND AUCTION METHOD FOR REAL ESTATE例文帳に追加
不動産の競りシステム、情報記憶媒体及び不動産の競り方法 - 特許庁
I want to meet and talk to you for real. 例文帳に追加
私はあなたに実際に会って話したい。 - Weblio Email例文集
Intellectual humility is essential for real research work. 例文帳に追加
知的謙虚さは本当の研究になくてはならないものだ. - 研究社 新和英中辞典
Are you for real? 例文帳に追加
それは本当ですか - 場面別・シーン別英語表現辞典
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.例文帳に追加
うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。 - Tatoeba例文
At that time, I thought that I was going to die for real.例文帳に追加
あのときはリアルに死ぬかと思った。 - Tatoeba例文
artificially-made blood made as a substitute for real blood 例文帳に追加
血液の代用となる,人工の液体 - EDR日英対訳辞書
Registration of Preservation of Statutory Lien on Construction Work for Real Property 例文帳に追加
不動産工事の先取特権の保存の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Kokumo (or Kokubo) is the title for real mothers of emperors or kings. 例文帳に追加
国母(こくも/こくぼ)は、天皇、国王の生母の称号。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR REAL-TIME PROCESSING OF SIGNAL REPRESENTING IMAGE例文帳に追加
画像を示す信号をリアルタイムで処理するための方法 - 特許庁
METHOD FOR REAL-TIME PREDICTION OF RISK OF EARTHQUAKE例文帳に追加
リアルタイム地震危険度予測の方法 - 特許庁
NETWORK SYSTEM FOR REAL-TIME MANAGEMENT OF BASEBALL RECORD例文帳に追加
リアルタイム野球成績管理ネットワークシステム - 特許庁
RECORDING MEDIUM FOR REAL TIME RECORDING/STORING REPRODUCED INFORMATION例文帳に追加
リアルタイム記録/再生情報を貯蔵する記録媒体 - 特許庁
ELECTRONIC INFORMATION PROCESSING SYSTEM FOR REAL ESTATE TRANSACTION例文帳に追加
電子不動産取引情報処理システム - 特許庁
METHOD FOR REAL-TIME EXAMINATION OF GENE BASE SUBSTITUTION例文帳に追加
遺伝子の塩基置換のリアルタイム検査法 - 特許庁
INFORMATION PROVIDING PROCESSING SYSTEM FOR REAL ESTATE BUSINESS例文帳に追加
不動産業務の情報提供処理システム - 特許庁
OVERLOAD CONTROL METHOD FOR REAL-TIME PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
実時間処理システムの過負荷制御方法 - 特許庁
RETRIEVAL AND AUTHENTICATION SYSTEM FOR REAL-NAME INDIVIDUAL ON INTERNET例文帳に追加
インターネット上の実名個人検索認証システム - 特許庁
TECHNIQUE FOR REAL-TIME VISUALIZATION OF SUBSTANCE INTERACTION例文帳に追加
物質相互作用をリアルタイムに可視化する技術 - 特許庁
METHOD AND COMPOSITION FOR REAL TIME NUCLEIC ACID DETECTION例文帳に追加
リアルタイム核酸検出法と組成物 - 特許庁
EVALUATION METHOD FOR REAL DEVICE BY USING OBIC APPARATUS例文帳に追加
OBIC装置を用いた実デバイスの評価方法 - 特許庁
例文 (384件) |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |