「"From time to time"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He left me, looking back from time to time. 例文帳に追加

彼は時々見返りつつ立去った - 斎藤和英大辞典

They visit us from time to time.例文帳に追加

彼らは時々私たちを訪れる。 - Tatoeba例文

He wrote to me from time to time.例文帳に追加

彼は時々手紙を書いた。 - Tatoeba例文

He still rings me from time to time.例文帳に追加

彼は今でも時々電話をくれる。 - Tatoeba例文

He still writes to me from time to time.例文帳に追加

彼は今でも時々手紙をくれる。 - Tatoeba例文

Come and see me from time to time.例文帳に追加

時々遊びにいらっしゃい。 - Tatoeba例文

Remember me from time to time.例文帳に追加

時々ぼくのことを思い出してくれ。 - Tatoeba例文

Please come to see me from time to time.例文帳に追加

時々は会いに来て下さい。 - Tatoeba例文

I meet him from time to time.例文帳に追加

私は時々彼にあいます。 - Tatoeba例文

I go to the library from time to time.例文帳に追加

私は時々図書館に出かける。 - Tatoeba例文

I meet him at the club from time to time.例文帳に追加

私は時々クラブで彼に会う。 - Tatoeba例文

Please write to me from time to time.例文帳に追加

ときどきは手紙を書いてね。 - Tatoeba例文

Yes, it happens from time to time.例文帳に追加

はい、それは時々起こります。 - Tatoeba例文

Please write to me from time to time.例文帳に追加

たまには手紙を書いてください。 - Tatoeba例文

I meet him from time to time.例文帳に追加

彼とは時々会ってるよ。 - Tatoeba例文

Yes, it happens from time to time.例文帳に追加

うん。時々そういうことがあるの。 - Tatoeba例文

It would do you good to be less considerate from time to time.例文帳に追加

お人好しにも程がある。 - Tatoeba例文

to make an appearance from time to time 例文帳に追加

ぴょこぴょこ続いて現れる - EDR日英対訳辞書

Let your eyes rest from time to time.例文帳に追加

目をたまに休ませてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They visit us from time to time. 例文帳に追加

彼らは時々私たちを訪れる。 - Tanaka Corpus

He wrote to me from time to time. 例文帳に追加

彼は時々手紙をかいた。 - Tanaka Corpus

He still rings me from time to time. 例文帳に追加

彼は今でも時々電話をくれる。 - Tanaka Corpus

He still writes to me from time to time. 例文帳に追加

彼は今でも時々手紙をくれる。 - Tanaka Corpus

Come and see me from time to time. 例文帳に追加

時々遊びにいらっしゃい。 - Tanaka Corpus

Remember me from time to time. 例文帳に追加

時々ぼくのことを思い出してくれ。 - Tanaka Corpus

Please come to see me from time to time. 例文帳に追加

時々は会いに来て下さい。 - Tanaka Corpus

I meet him from time to time. 例文帳に追加

私は時々彼にあいます。 - Tanaka Corpus

I go to the library from time to time. 例文帳に追加

私は時々図書館に出かける。 - Tanaka Corpus

I meet him at the club from time to time. 例文帳に追加

私は時々クラブで彼に会う。 - Tanaka Corpus

Please write to me from time to time. 例文帳に追加

ときどきは手紙を書いてね。 - Tanaka Corpus

(daffodils are also used from time to time) 例文帳に追加

（他に水仙を挿すこともある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I saw X from time to time. 例文帳に追加

私はXを時々見掛けました - 京大-NICT 日英中基本文データ

Please think of me from time to time. 例文帳に追加

たまにはボクのことを思い出し下さいね。 - Weblio Email例文集

You should probably take it easy from time to time.例文帳に追加

あなたは時には怠惰に時間を過ごすべきかもしれない。 - Weblio Email例文集

I watch the serial only on and off [only from time to time]. 例文帳に追加

その連続ドラマはとびとびにしか見ていない. - 研究社 新和英中辞典

You will please let me know the state of your market from time to time 例文帳に追加

御地の商況を時々御報知を乞う - 斎藤和英大辞典

Please let me know from time to time how matters stand in your town. 例文帳に追加

御地の情況を時々御報知下さい - 斎藤和英大辞典

He comes to me, from time to time, for pecuniary help. 例文帳に追加

彼はしょっちゅう金を借りに来る - 斎藤和英大辞典

You will please advise me of the state of your market from time to time. 例文帳に追加

御地の商況を時々御報知下さい - 斎藤和英大辞典

I shall come round to your place from time to time during your absence. 例文帳に追加

お留守中は時々お宅を見回ります - 斎藤和英大辞典

She writes to her son from time to time.例文帳に追加

彼女は時々息子に手紙を書く。 - Tatoeba例文

My daughter came to see me from time to time.例文帳に追加

娘がときどき私の見舞いにきてくれた。 - Tatoeba例文

My sister and I go to the movies from time to time.例文帳に追加

妹と私はときどき映画に行きます。 - Tatoeba例文

She calls on me from time to time.例文帳に追加

彼女はときどき私を訪ねてくる。 - Tatoeba例文

He dropped in on us from time to time.例文帳に追加

彼はときどきわれわれのところに立ち寄ってくれた。 - Tatoeba例文