「"Goto office"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Goto office and Kobanza got to be called as kin-za (literally, gold za, or gold mint) later. 例文帳に追加

後藤役所（ごとうやくしょ）および小判座（こばんざ）は後に金座と呼ばれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There exists no document about the correct number of casted Keicho Kin and Keicho Chogin (silver oval coin) due to the destruction of "Document of Goto Office" by fire during the Great Fire of Meireki. 例文帳に追加

また明暦の大火による『後藤役所書留』などの焼失も重なり慶長金慶長丁銀の正確な鋳造数の記録は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the the Keicho Period, Kobanshi leaded Fukiya craftmen, submitting bankin (gold coins) they had made to Goto office, selling it to exchanger after correcting a carat and ryome (a weighed value) and having hallmark printed on it, which was called the form of Temaebuki. 例文帳に追加

慶長期は小判師が吹屋職人を率い、各自で製造した判金を後藤役所に持参し、品位および量目（質量）を改めた上で極印の打印を受け両替商に売却することにより発行されるという、いわゆる「手前吹き」という形式であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス