「"Honshu-Shikoku"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a bridge across the Inland Sea of Japan called the {Honshu-Shikoku Connection Bridge} 例文帳に追加

本州四国連絡橋という橋 - EDR日英対訳辞書

They are distributed in Honshu, Shikoku and Kyushu, the areas west of Fukushima Prefecture. 例文帳に追加

それは福島県以西の本州・四国・九州に分布しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

Shikoku has special local circumstances (high toll fares of the Honshu-Shikoku Bridge). 例文帳に追加

物流面で特殊事情（本州四国連絡橋の高額な通行料）をかかえている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are distributed along the islands of Honshu, Shikoku, and Kyushu located along the warm ocean current, and they are more numerous than Anguilla japonica in the Nansei Islands. 例文帳に追加

暖流に面した本州・四国・九州に分布しており、南西諸島ではウナギよりも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yamato race is the race that has been living since ancient times in the Japanese Islands including Japan's mainland (Honshu, Shikoku and Kyushu) and the other islands around them. 例文帳に追加

大和民族（やまとみんぞく）は古代から日本本土（本州、四国、九州）と、その周辺離島を含む日本列島の全域に住む民族とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス