例文 (999件) |
"In relation to"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7989件
In relation to litigation 例文帳に追加
訴訟との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
in relation to eschatology 例文帳に追加
終末論に関して - 日本語WordNet
a term used in relation to a particular subject 例文帳に追加
使う言葉や語句 - EDR日英対訳辞書
In relation to the postal businesses? 例文帳に追加
郵政関係ですね。 - 金融庁
in relation to the amount of maximum snow depth 例文帳に追加
最高積雪量に関連して - Weblio Email例文集
in relation to their activities例文帳に追加
彼らの活動に関係して - Weblio Email例文集
my responsibility in relation to the matter 例文帳に追加
その件に関する私の責任. - 研究社 新英和中辞典
have a place in relation to something else 例文帳に追加
他の何かに関連した場所のある - 日本語WordNet
an infant considered in relation to its nurse 例文帳に追加
保育する人に関連のある幼児 - 日本語WordNet
the velocity of an {airplane} in relation to the ground 例文帳に追加
陸地に対する船の速力 - EDR日英対訳辞書
my opinion in relation to this plan例文帳に追加
この計画に関する私の意見 - Eゲイト英和辞典
Partners' Liability in relation to Contributions 例文帳に追加
社員の出資に係る責任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Matters to be Registered, etc. in Relation to Registration of Guardian 例文帳に追加
後見人登記の登記事項等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Art. 15 Provisions in relation to other documents例文帳に追加
第15条 他の書類に関する規定 - 特許庁
Appeals in relation to Commissioner's decisions例文帳に追加
局長の決定についての上訴 - 特許庁
FORMAL REQUIREMENTS IN RELATION TO EVIDENCE例文帳に追加
証拠に関する形式的な要件 - 特許庁
Procedures in relation to application 例文帳に追加
申請に関連する手続 - 特許庁
Section 217A of the Act and regulation 21.11A apply in relation to:例文帳に追加
法律第 217A条及び規則 21.11Aは、 - 特許庁
I am researching in relation to resin. 例文帳に追加
現在樹脂関連の研究を行っている。 - Weblio Email例文集
What kind of problems can you think of in relation to that? 例文帳に追加
あなたはそれに関してどんな問題が考えられますか? - Weblio Email例文集
No contact from him has come in relation to this matter. 例文帳に追加
この件に関して彼から連絡が来ません。 - Weblio Email例文集
Are there any developments in relation to that? 例文帳に追加
それに関して何か進展はありますか? - Weblio Email例文集
You should choose a job in relation to your talents and interests.例文帳に追加
自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ。 - Tatoeba例文
I have a lot to think about in relation to the affair.例文帳に追加
私はそれについて考えたいことがたくさんある。 - Tatoeba例文
What did you say in relation to what happened yesterday?例文帳に追加
昨日起こった事について何とおっしゃいましたか。 - Tatoeba例文
Wages vary in relation to the age of the worker.例文帳に追加
給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。 - Tatoeba例文
having a relatively broad surface in relation to depth or thickness 例文帳に追加
深さか厚さと比べて比較的表面が広いさま - 日本語WordNet
put in position in relation to other things 例文帳に追加
他のものに関連した位置に配置する - 日本語WordNet
adjusted or located in relation to surroundings or circumstances 例文帳に追加
環境または状況で調節されるか、位置する - 日本語WordNet
the study of language in relation to its sociocultural context 例文帳に追加
社会文化的状況に関連した言語研究 - 日本語WordNet
例文 (999件) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |