「"animal tests"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Decision Criteria 2b: Animal tests that satisfy the following conditions:例文帳に追加

【判定基準 2b】次の条件をすべて満たしている動物試験 - 経済産業省

Decision Criteria 1b: Animal tests that satisfy the following conditions:例文帳に追加

1（全身毒性）） 【判定基準 1b】次の条件をすべて満たしている動物試験 - 経済産業省

Substances presumed to have reproductive toxicity to humans from evidence mostly derived from animal tests are classified as Category 1B.例文帳に追加

主に動物実験の証拠から人に対する生殖毒性が推定される物質を区分1B とする。 - 経済産業省

- where expert judgment confirms reliable information indicating the potential for significant acute effects from other animal tests.例文帳に追加

- 専門家の判断により、その他の動物試験から意味のある急性作用の可能性を示す信頼できる情報があると確証された場合。 - 経済産業省

Substances presumed to be carcinogenic in humans from evidence mostly derived from animal tests are classified as Category 1B.例文帳に追加

大部分が動物実験の証拠から人に対する発がん性があると推定される物質を区分1B とする。 - 経済産業省

In principle, the pharmacological effect should be supported by clinical trials, but in a few cases, it is permissible to prove its effects by animal tests or in-vitro tests, instead of clinical trials. 例文帳に追加

原則として、薬理作用は、臨床実験によって裏付けられるべきであるが、動物実験や生体外実験によって薬理作用を証明することもあり得る。 - 特許庁

Positive evidence from animal tests merely serves as a guideline for the potential to induce effects classified as aspiration hazards in humans.例文帳に追加

動物実験で陽性であるという証拠は、人に対して、吸引性呼吸器有害性に分類される毒性があるかもしれないという指針として役立つ程度である。 - 経済産業省

For a medicinal use invention, the pharmacological effects should be stated in the specification to support its inventive step at the time of filing. In principle, the pharmacological effects should be supported by clinical trials, but in certain cases, it is possible to prove its effects by animal tests or in-vitro tests. 例文帳に追加

医療用途発明について、出願時の進歩性を裏付けるためには、明細書中に薬理作用が記載されるべきである。原則として、薬理作用は、臨床実験によって裏付けられるべきであるが、動物実験や生体外実験によって薬理作用を証明することもあり得る。 - 特許庁

Adverse effects on reproduction seen only at extremely high doses (for example, doses that induce prostration, severe inappetence, and high mortality) in animal tests are not used as the basis for classification, unless information of, for example, toxicokinetics indicating that humans are more susceptible than animals is available, suggesting that classification is appropriate.例文帳に追加

動物試験できわめて高い用量段階（例えば、衰弱、重度の食欲不振、高い死亡率を生じるような用量）でのみ認められる生殖に対する有害影響については、例えば人の感受性の方が動物より高いことを示すトキシコキネティクス等の情報があり、その分類が適切であることを裏付けることができない限り、分類の根拠とはしない。 - 経済産業省