「"both are"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You both are right.例文帳に追加

両方とも正しいよ。 - Tatoeba例文

You both are right.例文帳に追加

二人とも正しいよ。 - Tatoeba例文

You both are correct.例文帳に追加

二人とも正しいよ。 - Tatoeba例文

Both are possible.例文帳に追加

両方とも可能です。 - Tatoeba例文

We both are.例文帳に追加

わたしたち両方ともです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We both are busy.例文帳に追加

お互い忙しいですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Both are alive. 例文帳に追加

２人共生きている。 - Tanaka Corpus

Both are dressed for traveling. 例文帳に追加

両人とも旅支度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both are stuck up people.例文帳に追加

二人とも調子に乗ったやつだ。 - Weblio Email例文集

The results of both are much the same. 例文帳に追加

両人共成績に大差無し - 斎藤和英大辞典

（人なら）Both are alive―（物なら）―Both are there. 例文帳に追加

両方とも揃っている - 斎藤和英大辞典

They both are wearing a hat.例文帳に追加

二人とも帽子をかぶっている。 - Tatoeba例文

Both are my colleagues.例文帳に追加

二人とも私の同僚です。 - Tatoeba例文

They both are wearing hats.例文帳に追加

二人とも帽子をかぶっている。 - Tatoeba例文

Both are to blame for the misunderstanding.例文帳に追加

誤解についてはどっちもどっちだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They both are wearing a hat. 例文帳に追加

二人とも帽子をかぶっている。 - Tanaka Corpus

Both are my colleagues. 例文帳に追加

二人とも私の同僚です。 - Tanaka Corpus

ordinary character, so they both are printed. 例文帳に追加

従って 2 文字とも表示される。 - JM

Since Unix V7 both are NULL. 例文帳に追加

Unix V7 以降では、ともに NULL で終端される。 - JM

if both are given. 例文帳に追加

の両方が指定された場合には、\\- - JM

However, both are displayed. 例文帳に追加

だが、ともに両界を掛ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chinese character of his name is either 景政 or 景正; both are pronounced in the same way as Kagemasa. 例文帳に追加

名は景正とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both are Shosoin monjo (documents of Shosoin Treasure Repository). 例文帳に追加

ともに正倉院文書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both are not limited to hafu. 例文帳に追加

双方とも、破風に限らず付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They both are expected to do well. 例文帳に追加

ふたりとも活躍が期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Both are showing an increasing trend. 例文帳に追加

共に増加の傾向が見られます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Also, the vibration bodies 10 of both are connected with each other and the electrodes 20U of both are connected with each other.例文帳に追加

また、また両者の振動体１０同士が接続され、両者の電極２０Ｕ同士が接続される。 - 特許庁

Also, the vibration bodies 10 of both are connected with each other and the electrodes 20U of both are connected with each other.例文帳に追加

また両者の振動体１０同士が接続され、両者の電極２０Ｕ同士が接続される。 - 特許庁

They quarrel, because both are bad. 例文帳に追加

どちらもどちらだからけんかになるのだ - 斎藤和英大辞典

They quarrel, for both are bad. 例文帳に追加

どっちもどっちだからけんかになるのだ - 斎藤和英大辞典

Both are necessary to the work. 例文帳に追加

両者を相まって一つの働きができる - 斎藤和英大辞典

I have two sisters and both are married.例文帳に追加

私には２人姉妹がいて，２人とも結婚しています - Eゲイト英和辞典

Both are chemicals called nucleic acids.例文帳に追加

両者とも核酸と呼ばれる化学物質だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Overall, both are to blame for different reasons.例文帳に追加

全体的に見ると、いろんな理由でどっちもどっちだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Both are mired in deep slumps.例文帳に追加

二人とも大スランプに落ち込んでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Both are made from the Texinfo source file gcc. texinfo . 例文帳に追加

この双方は Texinfo のソースファイルgcc.texinfoから生成されます。 - JM

overrides a space if both are used. 例文帳に追加

と半角スペースの両方が使われている場合には、+ - JM

macros are not in POSIX.1-1996, but both are present in POSIX.1-2001; the former is from SVID 4, the latter from SUSv2. 例文帳に追加

前者は SVID 4 に、後者は SUSv2 に由来している。 - JM

Both are characterized by their shape like gingko leaves. 例文帳に追加

どちらも銀杏の葉の形をしているところに特徴がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were designed with a motif of Hoo and Fushicho (both are imaginary birds like a phoenix). 例文帳に追加

共に鳳凰と不死鳥をモチーフとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The both are the tsukumogami (specters transmuted from objects). 例文帳に追加

共に付喪神（器物が化けた妖怪）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both are warehouses in the azekura-zukuri style, built in the Nara Period. 例文帳に追加

ともに奈良時代の校倉造倉庫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a historical term, both are understood as Fukai-no-Joten/ Fukaijoten. 例文帳に追加

歴史用語としては両方とも不改常典で通じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both are located within Kyoto Prefectural Ruri-kei Valley Natural Park. 例文帳に追加

京都府立るり渓自然公園の中にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黄沙' or '黄砂,' and both are pronounced 'hoansha' (binin, Huángshā). 例文帳に追加

「黄沙」、「黄砂」、読みはいずれも「ホワンシャ（ピンインHuángshā）」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス