transmutedとは 意味・読み方・使い方

Hyotan-kozo (literally, a calabash or bottle gourd boy) is one of Japanese yokai (ghosts, spirits and monsters) that was transmuted from a calabash or bottle gourd.発音を聞く 例文帳に追加

瓢箪小僧（ひょうたんこぞう）とは、瓢箪が変化して生まれた日本の妖怪である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, elements of the substance to be transmuted are transmuted by locating it on the surface on the other side of the mixture layer 14 in the surface layer 16 and passing through deuterium from the side of the surface layer 16 to the side of the substrate 12.例文帳に追加

そして、表面層１６の非混合層側の表面上に被変換物質が配置され、表面層１６側から基板１２側へと重水素が通過されることによって、被変換物質の元素変換が行われる。 - 特許庁

Nyubachibo (literally, mortar [a bowl-shaped vessel] bonze) is one of Japanese yokai (ghosts, spirits and monsters) that was transmuted from a copper disk (cymbal) used as a musical instrument for theatrical performance.発音を聞く 例文帳に追加

乳鉢坊（にゅうばちぼう）とは、芝居の鳴り物に使う銅盤が変化して生まれた日本の妖怪である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such a constitution, the receiving characteristics is improved by the diversity effects, when the same data are transmuted from the parts 2 and 3.例文帳に追加

これによって、送信部２，３から同一データが送信された場合にはダイバーシティ効果により受信特性が改善される。 - 特許庁

The sparrow said that he was Sanekata having transmuted into a sparrow to come back to Kyoto and asked for chanting a sutra for him.発音を聞く 例文帳に追加

自らを京恋しさに雀と化してやって来た実方だと名乗り、自分のために誦経するようにと告げたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the yokai 'Furu-utubo' is one of the tsukumogami which was transmuted from the Miura no suke's quiver and started to move around like a beast.発音を聞く 例文帳に追加

その三浦介の空穂が付喪神と化し、獣のように動き回るようになったものが、妖怪の古空穂とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tablet having good elutability by preventing pravastatin sodium of a principal agent in the tablet from being transmuted by the change to a lactone isomer.例文帳に追加

錠剤中の主薬プラバスタチンナトリウムのラクトン体への変化による変質を防止し、溶出性の良好な錠剤を提供する。 - 特許庁

Sojobo of Mt. Kurama (also called Kurama Tengu), one of the eight greatest Japanese tengu (long-nosed goblins), used to wear a clerical robe with a standing collar, which reportedly transmuted into a yokai and was thus named the Eritate-goromo.発音を聞く 例文帳に追加

天狗の首領である日本八大天狗の1人、鞍馬山僧正坊の身に纏っている僧衣の襟立衣が妖怪化したものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス