「"door-step"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We are presenting these facts for relevant parties to see, and Minister for National Strategy Furukawa spoke of this matter to the people at a door-step interview. 例文帳に追加

そこら辺、事実関係をきちきちっと関係各位に提示しつつ、しっかり、やっぱり国家戦略大臣の古川さんがぶら下がりで国民の前で言ったわけでございます。 - 金融庁

To provide a door checker fixture for preventing a door step from falling thereon any dust etc. of coatings and capable of reducing generation of the coating dust to a great extent even inside the door.例文帳に追加

本発明では、ドアステップ上に塗料ゴミが落下することを防止するとともに、ドアの内部においても塗料ゴミの発生を激減させることができるドアチェッカー治具を提供することを課題とする。 - 特許庁

The control device 2 detects the opening/closing of a vehicle door (Step 305), generates an instruction of functioning a robot 3 together with the action of a movable part of the robot 3 (Steps 325, 330, 345 and 350), and outputs the instruction to the robot 3 (Step 335).例文帳に追加

制御装置２が、車両のドアの開閉を検出し（ステップ３０５）、この検出に基づいて、ロボット３をロボット３の可動部の動作と共に機能させる指令を生成し（ステップ３２５、３３０、３４５、３５０）、その指令をロボット３に出力する（ステップ３３５）。 - 特許庁

When the window is not opened up to the degree of opening capable of sufficiently extracting air in an air bleeding time W in the middle of opening the window after opening the door (Step S30), opening operation of the window is stopped (Step S35) if the door is closed (Step S33).例文帳に追加

ドアが開かれてウィンドウが開動作されている途中であって、エア抜き時間Ｗで十分にエア抜きができる開度までウィンドウが開かれていないときに（ステップＳ３０）、ドアが閉じられたならば（ステップＳ３３）、ウィンドウの開動作を停止する（ステップＳ３５）。 - 特許庁

As to the utilization of dormant deposits, relevant cabinet ministers recently held a meeting to discuss such points of debate as how to ensure depositors' trust and assure convenience for them, how to share the cost of managing dormant accounts and the legal treatment of property rights to dormant deposits, and later, Minister Furukawa apparently spoke in a door-step interview.　 I believe that it is necessary to consider this matter from a broad perspective. 例文帳に追加

しかし、休眠預金の活用については、預金者等の関係者の理解を前提に預金者の信頼感や利便性の確保、それから休眠預金口座の管理等のコストの負担、それから休眠預金に係わる財産権等の法的な取扱い、等の論点について、この前も関係閣僚会議がありましたが、その後、古川大臣が記者会見をされた、ぶら下がりをされたようでございますが、幅広い観点からの検討が必要であるというふうに考えております。 - 金融庁

In a vehicle door control system, the portable terminal receives a door lock operation (step 460), an on-vehicle door control apparatus determines that a vehicle door should be locked when the on-vehicle door control apparatus receives a door lock signal from the portable terminal (step 470), transmits the charge amount of the secondary battery at the door lock timing of the determination to the portable terminal (step 480), and then locks the door (step 490).例文帳に追加

車両用ドア制御システムにおいて、携帯端末がドアロック操作を受け付け（ステップ４６０）、且つ、携帯端末からのドアロック信号を車載用ドア制御装置が受信した場合に（ステップ４７０）、車載用ドア制御装置が、車両のドアを施錠すべきであると判定し、その判定を行ったドアロックタイミングにおいて、その時点における二次電池の充電量を携帯端末へ送信させ（４８０）、その後、ドアを施錠する（ステップ４９０）。 - 特許庁