「"east-side"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the east side of New York 例文帳に追加

ニューヨークの東側 - 日本語WordNet

Is this the east side?例文帳に追加

ここは東側でしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The shop is on the east side of the street. 例文帳に追加

その店は通りの東側だ - 斎藤和英大辞典

a capital city which is located in the east side of a country 例文帳に追加

東の方にある都 - EDR日英対訳辞書

the east side at the foot of a mountain 例文帳に追加

山の東側のふもと - EDR日英対訳辞書

Is this the east side of the station?例文帳に追加

いまは東口にいるのでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The east side of the mountain is less precipitous.例文帳に追加

山の東側はそう険しくはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Nagamachiura on the east side of Sakai-suji 例文帳に追加

堺筋の東側にある長町裏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is Kushiyama Tumulus right next to this tumulus on the east side. 例文帳に追加

すぐ東に櫛山古墳がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hunter, take the east side, there. 例文帳に追加

ハンター、東側を頼む、そこだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Our town is on the East Side of the river.例文帳に追加

私たちの町はその川の東岸にある。 - Tatoeba例文

a resident of the east side of Manhattan in New York City 例文帳に追加

ニューヨーク市のマンハッタンの東側の住人 - 日本語WordNet

I want to make sure this is the east side.例文帳に追加

ここが東側かどうか確かめたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The east side of the mountain is less precipitous.例文帳に追加

山の東側はそれほど切り立ってはいない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Our town is on the East Side of the river. 例文帳に追加

私たちの町はその川の東岸にある。 - Tanaka Corpus

The remains of Toba Rikyu (Toba Detached Palace) is on east side of Koeda-bashi Bridge. 例文帳に追加

小枝橋の東側には鳥羽離宮の跡がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shimizu-bushi (the east side, Totoumi Province)/Yakushima-bushi (the west side, Satsuma Province) 例文帳に追加

-清水節（東方・遠州）、役島節（西方・薩摩） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usa-bushi (the east side, Totoumi Province)/Gozen-bushi (the west side, Tosa Province) 例文帳に追加

-宇佐節（東方・遠州）、御前節（西方・土佐） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukushima-bushi (the east side, Totoumi Province)/Suzaki-bushi (the west side, Tosa Province) 例文帳に追加

-福島節（東方・遠州）、須崎節（西方・土佐） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shrine is located on the left (east) side of the Oi-gawa River. 例文帳に追加

当神社は大堰川の左岸（東側）に鎮座している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located on the east side of Lake Biwa, the west mountain side of the Suzuka mountain range. 例文帳に追加

琵琶湖の東、鈴鹿山脈の西山腹に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is situated in the east side of the precincts of the Temple at the foot of Mt. Wakakusa. 例文帳に追加

境内の東方、若草山麓にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joto-mon Gate, Yomei-mon Gate, Taiken-mon Gate, Ikuho-mon Gate on the east side 例文帳に追加

東面に上東門、陽明門、待賢門、郁芳門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higashiguchi is located at the east side of the free passage. 例文帳に追加

自由通路を挟んで東側にあるのは東口。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senbon-dori Street is located in the north-south direction on the east side of the station. 例文帳に追加

千本通が駅東側を南北に走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has two entrances/exits: one on the east side and the other on the west. 例文帳に追加

出入口は東西双方にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) flows on the east side. 例文帳に追加

東側には鴨川(淀川水系)が流れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It goes the east side of Mt. Obako-dake (1344 meters above sea level). 例文帳に追加

伯母子岳（1344メートル）の東側を巻く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Uwanabe tumulus: 265m, located on the east side, constructed in the middle era of the kofun period 例文帳に追加

ウワナベ古墳（東側、中期265メートル） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It included the lecture hall called Hokudo, and Kiden zoshi (history rooms, toso - east side room, and seiso - west side room) located on the east side and the west side of the Hokudo. 例文帳に追加

北堂呼ばれる講堂とその東西に設置された紀伝曹司（東曹・西曹）から構成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an avenue in Manhattan that separates the east side of Manhattan from the west side 例文帳に追加

マンハッタンのイーストサイドとウェストサイドを分ける大通り - 日本語WordNet

Just check out the blossoms on the rows of cherry trees on the east side of the Legislative Building.例文帳に追加

議事堂の東側の桜並木の開花状況を確認すること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It runs along the east side of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa Water System) and the Takano-gawa River (Kyoto City). 例文帳に追加

鴨川(淀川水系)、高野川(京都市)東岸を走る道路。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Located west of Pontocho, it runs along the east side of Takase-gawa River (Kyoto prefecture). 例文帳に追加

先斗町の西にあり、高瀬川(京都府)の東側に沿っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The west side of the shibi is original but that on the east side was made in the Kamakura Period.) 例文帳に追加

（西側の鴟尾が当初のもので、東側は鎌倉時代のもの。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyozo and hozo (both national treasures), structures that stand in a line at the east side of the precinct. 例文帳に追加

経蔵、宝蔵（各国宝）-境内東側に並んで建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the mausoleum of the empress was called 'xx no Higashino Misasagi' (literally, mausoleum of xx on the east side). 例文帳に追加

そのため皇后陵は「○○東陵（○○のひがしのみささぎ）」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His bronze statue, made by Taketaro SHINKAI, is placed at the east side of Faculty of Pharmaceutical Sciences at Tokyo University. 例文帳に追加

東京大学薬学部東側に新海竹太郎作の銅像がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitakinki Tango Railway Corporation owns a rail yard on the east side of the station. 例文帳に追加

駅東側には北近畿タンゴ鉄道の車両区もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pedestrian deck on the east side is connected to the station building. 例文帳に追加

ペデストリアンデッキ東側は駅ビルに直結している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is Toganoo-jinja Shrine, which is a guardian deity of this area, slightly above the east side of the station. 例文帳に追加

駅から東へ登ると、氏神の狩尾神社がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nara Line runs in parallel along the east side of the platform for Osaka Station. 例文帳に追加

大阪方面ホームの東側には奈良線が並行して通っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only one ticket gate is provided, with an entrance/exit on the east side and on the west side of the station, respectively. 例文帳に追加

改札口は1ヶ所のみで、東西に出入口がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station was located on the east side (the current station) of the level crossing, several hundred meters west of the current location. 例文帳に追加

現駅より数百mほど西にある踏切の東（現駅）側にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are other vantage points: the view from the east side is called Sesshukan ( 例文帳に追加

その他にも展望台があり、東側からの眺めを「雪舟観」（せっしゅうかん。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス