「"get along with"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I can't get along with that man any more.例文帳に追加

私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。 - Tatoeba例文

Tom was the sort of man you could get along with.例文帳に追加

トムはあなたとうまくやっていけそうな人だった。 - Tatoeba例文

Nobody can get along with such a person.例文帳に追加

そんな人とは誰もうまくやっていけません。 - Tatoeba例文

He left his team as he could not get along with the manager.例文帳に追加

監督と仲良くやれなかったので彼はチームをやめた。 - Tatoeba例文

He left his team because he couldn't get along with the manager.例文帳に追加

監督と仲良くやれなかったので彼はチームをやめた。 - Tatoeba例文

Do you get along with your boss?例文帳に追加

あなたは上司とうまくやっていけていますか。 - Tatoeba例文

I don't get along with that guy.例文帳に追加

あいつとはどうも相性が合わないんだ。 - Tatoeba例文

Tom just can't get along with Mary.例文帳に追加

トムはメアリーとはうまくやっていけない。 - Tatoeba例文

We don't get along with each other.例文帳に追加

私たちはお互いにうまが合わないんです。 - Tatoeba例文

Nobody can get along with such a person.例文帳に追加

誰もそんな人とはうまくやっていけない。 - Tatoeba例文

I should have tried to get along with my classmates better.例文帳に追加

クラスのみんなともっと仲良くしておけばよかった。 - Tatoeba例文

I should've tried harder to get along with everyone in the class.例文帳に追加

クラスのみんなともっと仲良くしておけばよかった。 - Tatoeba例文

I wish I had tried harder to get along with everyone in the class.例文帳に追加

クラスのみんなともっと仲良くしておけばよかった。 - Tatoeba例文

I could've tried harder to get along with everyone in the class.例文帳に追加

クラスのみんなともっと仲良くしておけばよかった。 - Tatoeba例文

I should've tried to get along with my classmates better.例文帳に追加

クラスのみんなともっと仲良くしておけばよかった。 - Tatoeba例文

I didn't think I would get along with Tom so much.例文帳に追加

トムとこんなに仲良くなれるとは思ってなかったな。 - Tatoeba例文

easy to get along with or talk to 例文帳に追加

仲良くなりやすいまたは話しやすい - 日本語WordNet

of a person's characteristic, being hard to get along with 例文帳に追加

理屈がちであったりして近寄りがたい - EDR日英対訳辞書

the state of not being able to get along with a person 例文帳に追加

相手にうまく調子を合わせることができないこと - EDR日英対訳辞書

of a person, being unable to get along with another person 例文帳に追加

相手にうまく調子を合わせることができないさま - EDR日英対訳辞書

We are flexible and easy to get along with.例文帳に追加

私たちは柔軟性があり、気さくだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He and Brewer did not get along with each other.例文帳に追加

彼とブリューワーはお互いにうまくいっていなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you get along with your coworkers?例文帳に追加

仕事場での人間関係はどうですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He describes himself as calm and easy to get along with.例文帳に追加

彼は自分自身を穏やかで気さくだと、述べている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I found it difficult to get along with my next neighbor. 例文帳に追加

隣の人とうまくやるのは難しかった。 - Tanaka Corpus

She will get along with my grandmother. 例文帳に追加

彼女は私の祖母と仲良くやっていくでしょう。 - Tanaka Corpus

She was always been easy to get along with. 例文帳に追加

彼女はいつも付き合いやすい人だ。 - Tanaka Corpus

I think he can get along with his neighbors. 例文帳に追加

彼は隣人たちとうまくやっていけると思う。 - Tanaka Corpus

He could not get along with his neighbors. 例文帳に追加

彼は近所の人とうまくやっていけなかった。 - Tanaka Corpus

I think he can get along with his neighbor. 例文帳に追加

彼は近所の人たちと仲良くできると思う。 - Tanaka Corpus

He doesn't get along with anybody in the office. 例文帳に追加

彼は会社で誰ともうまくゆかない。 - Tanaka Corpus

He is rather hard to get along with. 例文帳に追加

彼はなかなか折り合ってつきあいにくい人だ。 - Tanaka Corpus

He was the sort of man you could get along with. 例文帳に追加

彼はあなたとうまくやっていけそうな人だった。 - Tanaka Corpus

I found it difficult to get along with him. 例文帳に追加

彼と付き合っていくのは難しいことがわかった。 - Tanaka Corpus

I don't think I can get along with him. 例文帳に追加

彼とうまくやっていく自信がない。 - Tanaka Corpus

It's very hard to get along with him. 例文帳に追加

彼とうまくやっていくのは難しいよ。 - Tanaka Corpus

He is very difficult to get along with. 例文帳に追加

彼とうまくやっていくのは大変難しい。 - Tanaka Corpus

You must make an effort to get along with everyone. 例文帳に追加

誰でも仲良くやって行くように努力しなければならない。 - Tanaka Corpus

I didn't get along with her. 例文帳に追加

私は彼女とは相性が良くなかった。 - Tanaka Corpus

I can't get along with that man any more. 例文帳に追加

私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。 - Tanaka Corpus

He left his team as he could not get along with the manager. 例文帳に追加

監督と仲良くやれなかったので彼はチームをやめた。 - Tanaka Corpus

Tom was the sort of man you could get along with. 例文帳に追加

トムはあなたとうまくやっていけそうな人だった。 - Tanaka Corpus

Nobody can get along with such a person. 例文帳に追加

そんな人とは誰とでもうまくやっていけません。 - Tanaka Corpus

Do you get along with your boss? 例文帳に追加

あなたは上司とうまくやっていけていますか。 - Tanaka Corpus

I don't get along with that guy. 例文帳に追加

あいつとはどうも相性が合わないんだ。 - Tanaka Corpus