「"in 2007"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He got remarried in 2007. 例文帳に追加

2007年に再婚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ZIP code changed in 2007. 例文帳に追加

2007年に変更された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ZIP code changed in 2007. 例文帳に追加

2007年に変更された - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1. The bridge is scheduled to open in 2007. 例文帳に追加

※2007年開通予定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were enacted in 2007. 例文帳に追加

2007年に定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Items designated national treasures in 2007 例文帳に追加

2007年（平成19年）指定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Popular Things in 2007 例文帳に追加

2007年に人気を集めたもの - 浜島書店 Catch a Wave

Founded as a religious corporation in February in 2007. 例文帳に追加

2007年2月、宗教法人設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(In 2007, it returned its dealership to Nestle.) 例文帳に追加

（2007年にネスレへ販売権返還）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2007, the tenth festival was held (November 23 to 30). 例文帳に追加

2007年、第10回（11月23～30日）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2007, "The Invitation from Cinema Orion" was screened. 例文帳に追加

2007年、『オリヲン座からの招待状』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2007, he received the Order of the Rising Sun. 例文帳に追加

2007年、旭日章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuho entered the Igo Hall of Fame in 2007. 例文帳に追加

2007年に囲碁殿堂入り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The advertisement was removed in 2007. 例文帳に追加

その広告は2007年に取り外された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Priority Issues in 2007(1)例文帳に追加

２００７年の優先取組案件① - 経済産業省

Priority Issues in 2007 (2)例文帳に追加

２００７年の優先取組案件② - 経済産業省

In 2007, one of its bus lines was found to be in service without an approval of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

2007年に京都市幽霊バス問題が発覚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2007, the latest version 'Hanafubuki New' was released. 例文帳に追加

また、2007年には、最新作の「花吹雪New」が登場した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hakone-jinja Shrine (Hakone-cho, Kanagawa Prefecture, revived in 2007) 例文帳に追加

箱根神社（神奈川県箱根町、2007年に復活） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the number increased every year, and in 2007 about twenty thousand candles were used. 例文帳に追加

だが、年々増加し、2007年には約2万本を使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of the festival venues was as large as twenty in 2007. 例文帳に追加

2007年は計20カ所に及ぶこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2007, he received the Minister of Education Award for Fine Arts. 例文帳に追加

2007年芸術選奨文部科学大臣賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Honden (main hall) and Haiden (worship hall) were recently restored in 2007. 例文帳に追加

本殿・拝殿は2007年に改築されたばかりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kongocho Yuga Sutra Volumes One and Two (designated in 2007) 例文帳に追加

金剛頂瑜伽経　巻第一、二（2007年度指定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2007, graduated from Gakushuin Girls' Junior High School. 例文帳に追加

平成19年（2007年）3月、学習院女子中等科卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2007, he was certified as the holder of Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure). 例文帳に追加

2007年、重要無形文化財（人間国宝）認定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2007 assumed the Artistic Director of Setagaya Public Theater (the second term). 例文帳に追加

2007年世田谷パブリックシアター芸術監督（二期目）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2007 it was selected as one of Japan's top 100 geological features (Chishitsu Hyakusen). 例文帳に追加

2007年には日本の地質百選に選定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This beach was designated as a national nature treasure and a beauty spot (in 2007). 例文帳に追加

国指定の天然記念物・名勝（2007年指定）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005: Iraq, Kuwait (dating from the election in 2007) 例文帳に追加

2005年イラク、クウェート（2007年の選挙から） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2007, the new Series N700 will be introduced. 例文帳に追加

2007年には，新型のN700系が導入される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Chikyu will start operating in 2007. 例文帳に追加

ちきゅうは2007年に稼(か)動(どう)を開始する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The renovation work will start in 2007. 例文帳に追加

改修工事は2007年に始まる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

New Gallery for Venus de Milo to Open in 2007 例文帳に追加

ミロのビーナスの新展示室，2007年にオープン - 浜島書店 Catch a Wave

In 2007, retirement of the baby-boom generation will begin. 例文帳に追加

2007年に団塊世代の退職が始まる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The story "Country of Cherry Blossoms" is set in 2007. 例文帳に追加

｢桜の国｣の物語は，2007年を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

She saw the piano at an event held in 2007. 例文帳に追加

彼女は2007年に行われたイベントでそのピアノを見た。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 2007, I was badly injured in an avalanche.例文帳に追加

私は2007年に雪(な)崩(だれ)でひどいケガをしました。 - 浜島書店 Catch a Wave

It started in 2007 to celebrate art and creativity.例文帳に追加

芸術と創造性を賛美するため2007年に始まりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tanaka Masahiro won the award in 2007.例文帳に追加

田中将(まさ)大(ひろ)投手が2007年に受賞している。 - 浜島書店 Catch a Wave

He joined Honda after graduating from high school in 2007.例文帳に追加

彼は2007年に高校を卒業後，ホンダに入社した。 - 浜島書店 Catch a Wave

We agreed today that South Africa will chair the G-20 in 2007 例文帳に追加

2007年の議長国を南アフリカが務めることに合意。 - 財務省

- New regulations (REACH) are already implemented in 2007 in Europe. 例文帳に追加

－ 欧州では、新規制（ＲＥＡＣＨ）が２００７年に施行。 - 経済産業省

In Europe, a new regulation (REACH) entered into force in 2007.例文帳に追加

欧州では、新規制（ＲＥＡＣＨ）が２００７年に施行。 - 厚生労働省

Japan’s exports to China were $216.6 billion in 2007 and $206.4 billion in 2009.Its exports to Korea recorded $57.2 billion in 2007 and $50.1 billion in 2009.例文帳に追加

日本から中国向けは2,166億ドル（2007年）から2,064億ドル（2009 年）、韓国向けは572億ドル（2007年）から501億ド ル（2009年）となっている。 - 経済産業省