例文 (18件) |
"lose money"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18件
Lose money 例文帳に追加
お金を擦る - Weblio Email例文集
lose money 例文帳に追加
損をする. - 研究社 新英和中辞典
Long-term buy-and-hold shareholders lose money.例文帳に追加
長期の塩漬け株主が損をする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Then that means you'll lose money.例文帳に追加
じゃあ アナタが損するわけね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, you're going to be deciding how you're going to lose money例文帳に追加
どのようにお金を失うかを考えてもらいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can make money, you can lose money in africa.例文帳に追加
アフリカに関しても、儲けることも、損することもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if you file a lawsuit, you'll only lose money on it.例文帳に追加
訴えても あなたが損をするだけですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many gamblers win and lose money at the horse-race track.例文帳に追加
多くのギャンブラーは競馬でお金を儲けもし、失いもする。 - Tatoeba例文
Many gamblers win and lose money at the horse-race track. 例文帳に追加
多くのギャンブラーは競馬でお金を儲けもし、失いもする。 - Tanaka Corpus
She would not, she declared, lose money that belonged to her fatherless boy; 例文帳に追加
私はこの父親をなくした子のものであるお金を失うつもりはないと。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
Their video blackjack game is connected to the internet so that online users can lose money too.例文帳に追加
ブラックジャックゲームが インターネットに接続されてる オンラインユーザーも お金を失う可能性がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Carnelian needs to turn this to their pr advantage... ...or their business will lose money.例文帳に追加
カーネリアン社は この事件を自分たちに有利な 宣伝活動に仕向けなくちゃならないわ でなきゃ会社が大損害を被ってしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since 'suru' in surume suggests 'to lose money,' around the mid-Edo period, it was reworded to 'atarime' ('atari' means to win) to be used for good luck. 例文帳に追加
また、江戸時代中期頃から、スルメの「スル」という部分が「金をする(使い果たす)」という語感を持つため、縁起をかついで言い換えた「アタリメ」という言葉が用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (18件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |