例文 (999件) |
"not included"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1291件
CIS (former Soviet Union) is not included.例文帳に追加
CIS(旧ソ連)は含まない。 - 経済産業省
Consumption tax is not included in that. 例文帳に追加
それに消費税は含まれてません。 - Weblio Email例文集
Usually Japanese leeks (edible plant, Allium bakeri, Allium Chinese) are not included. 例文帳に追加
ラッキョウは普通は入れない - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, these provinces are not included in the Ryosei province here in this article. 例文帳に追加
このため、ここには含まない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
0.2μSv/h* background value not included例文帳に追加
0.2μSv/h※バックグラウンド値を含まない - 経済産業省
0.1μSv/h or under* background value not included例文帳に追加
0.1μSv/h以下※バックグラウンド値含まず - 経済産業省
0.2μSv/h* background value not included例文帳に追加
0.2μSv/h※バックグラウンド値含まず - 経済産業省
Certificate of regulated substances is not included.例文帳に追加
規制物質の証明書は含まれない。 - Weblio Email例文集
Certificate of RoHS regulated substances is not included.例文帳に追加
RoHS規定成分の証明書は含まれない。 - Weblio Email例文集
Consumption tax is not included in these estimates. 例文帳に追加
この見積書には消費税は含まれてません。 - Weblio Email例文集
This mineral is not included in that. 例文帳に追加
それにはこの成分は含まれていません。 - Weblio Email例文集
Commodity tax is not included in the price.例文帳に追加
この価格には、物品税は含まれていません。 - Tatoeba例文
Consumption tax is not included in the display price.例文帳に追加
表示価格には消費税は含まれておりません。 - Tatoeba例文
an addition that was not included in the original plan 例文帳に追加
元々の計画に含まれていなかった追加 - 日本語WordNet
the part of the theater of war not included in the theater of operations 例文帳に追加
作戦区域に含まれない交戦圏の一部 - 日本語WordNet
an object that is not included within a predetermined quantity or specification 例文帳に追加
定められた数や範囲に入らない物 - EDR日英対訳辞書
a Chinese character not included among the most commonly used Chinese characters 例文帳に追加
常用漢字に含まれない漢字 - EDR日英対訳辞書
written characters that are not included in a particular group or category 例文帳に追加
ある範囲内に含まれない文字 - EDR日英対訳辞書
municipalities which are not included in the 23 wards in Tokyo, Japan 例文帳に追加
東京都のうちで,23区以外の市町村 - EDR日英対訳辞書
in quotation, the price that is not included in some kinds of rights 例文帳に追加
相場で,いろいろな権利の含まれていない値段 - EDR日英対訳辞書
Suit is not included in the bargain items.例文帳に追加
スーツはバーゲン除外品になっていますが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Commodity tax is not included in the price. 例文帳に追加
この価格には、物品税は含まれていません。 - Tanaka Corpus
Wages Not Included in the Wage Calculation Basis for Premium Wages 例文帳に追加
割増賃金の基礎となる賃金に算入しない賃金 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This byte is not included in the size value stored at sizeloc . 例文帳に追加
この NULL バイトはsizelocに格納されるサイズには「含まれない」。 - JM
By default the LM-Challenge-Response is not included. 例文帳に追加
デフォルトでは、LM チャレンジ-レスポンスは含まれません。 - PEAR
Separators are not included in the resulting list.例文帳に追加
分割結果のリスト内には分割文字は含みません。 - Python
Moreover, Nakanoin-ryu is not included in Ono-ryu. 例文帳に追加
また、中院流を小野流に入れない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Yoryudo who were not included in the group of anthologists also joined the work. 例文帳に追加
撰者以外の寄人も作業に加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was not included in the fifty-four chapters.' 例文帳に追加
「それは五十四帖の外なれば、是にはなし」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tales described above are not included in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan). 例文帳に追加
これらの説話は『日本書紀』にはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |