Shipping chargesとは 意味・読み方・使い方

If you do a return, you are responsible for all return shipping fees and service charges.発音を聞く 例文帳に追加

返品の場合は返送料及び手数料をお客様の負担でお願いします - 京大-NICT 日英中基本文データ

.Business entity should accurately and clearly disclose the specific details of their terms of sale such as the selling price, shipping charges, and the product returns policy, etc.発音を聞く 例文帳に追加

販売価格、送料、返品の可否・条件等の取引条件については、その具体的内容を正確かつ明瞭に表示する必要がある。 - 経済産業省

In the meantime, as a preventive measure against troubles, it is desirable to clearly specify the details of contract regarding the shipping charges or other terms in the exhibition information, even though this is not often done.発音を聞く 例文帳に追加

他方、トラブルの未然防止という観点からは、送料等の契約内容については出品情報中で明らかにしておくことが望ましいが、現状ではそうでない場合も多い。 - 経済産業省

The diagnostic software stored in the set top box enables the head-end unit to remotely inquire the set top box about the current condition of the set top box and, thereby reducing the required service calls (on site service) and shipping charges.例文帳に追加

セットトップ・ボックスに記憶した診断用ソフトウェアにより、ヘッドエンド装置は遠隔地からセットトップ・ボックスの現状についてセットトップ・ボックスに問い合わせることができるので、必要となるサービス・コール（出張サービス）が減らされ、輸送費が節減される。 - 特許庁

A table data (containing inventory information and data of an outlet store name, an outlet store address, a unit price of a medium, a transportation expense (shipping charges)) for displaying an outlet store information list 187 in an outlet store information display region 186 is received from a control server 4 in S4.例文帳に追加

Ｓ４では、管理サーバ４から、販売店情報表示領域１８６に販売店情報一覧表１８７を表示するための表データ（在庫の情報、販売店名、販売店の住所、メディアの単価、交通費（送料）、所要時間の各データが含まれている）が受信される。 - 特許庁

When a business claims "no shipping charges" apply, whereas information disclosed in a link about the product delivery conditions state that "products will only be shipped free of charge to delivery locations within the Tokyo metropolitan area". for example, when the hyperlink text is shown in unusually small text . consumers may overlook the relevant hyperlink text. By not clicking on the relevant hyperlink text, they will be exposed to the information concerning the relevant delivery conditions. As a result, consumers will come to the erroneous conclusion that products will be delivered unconditionally and free of charge.発音を聞く 例文帳に追加

「送料無料」と強調表示した上で、「送料が無料になる配送地域は東京都内だけ」という配送条件をリンク先に表示する場合、例えば、ハイパーリンクの文字列を小さい文字で表示すれば、消費者は、当該ハイパーリンクの文字列を見落として、当該ハイパーリンクの文字列をクリックせず、当該リンク先に移動して当該配送条件についての情報を得ることができず、その結果、あたかも、配送条件がなく、どこでも送料無料で配送されるかのように誤認されること。 - 経済産業省