in the bargainとは 意味・読み方・使い方

Suit is not included in the bargain items.例文帳に追加

スーツはバーゲン除外品になっていますが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A bargain sale information display control part 105 controls the bargain sale condition such as a bargain sale display and a sales price, according to the bargain sale attribute such as a period condition and the number of stock condition stored in the bargain sale information data base 101.例文帳に追加

特売情報表示制御部１０５は、特売対象毎に、特売情報データベース１０１に記憶されている期間条件や在庫数条件等の特売属性に従い、特売表示や販売価格等の特売状態を制御する。 - 特許庁

The CPU 20 also makes a retrieval in a bargain sale file stored in the RAM 30 and judges whether the commodity is for bargain sale or not.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２０はＲＡＭ３０内の特売ファイルを検索し、当該商品が特売商品か否かを判断する。 - 特許庁

Terrorists in the film got nukes to bargain with the government.発音を聞く 例文帳に追加

映画の中でテロリストは政府と交渉するために原子力を手に入れた。 - Weblio英語基本例文集

At the Ben Thanh Market, shop owners and customers bargain in loud voices.発音を聞く 例文帳に追加

ベンタイン市場では，店主とお客さんが大声で商談します。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a bargain sale information distributing server system which can provide only a bargain sale information meeting personal attributes and current needs of living people among pieces of bargain sale information of stores in real time and compare and present bargain sale commodities of the same kind of different stores at need.例文帳に追加

店の売出し情報をリアルタイムに、生活者の個人属性やその時の必要性に合致した売出し情報だけを提供することができ、必要ならば、異なる店の同一種類の売出し商品を比較して提示することができる売出し情報配信サーバーシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Perry could bargain politely in the shadow of the guns of what the Japanese called his “black ships."発音を聞く 例文帳に追加

ペリーは日本人のいわゆる「黒船」の大砲のお陰で紳士的に交渉することができた. - 研究社 新和英中辞典

An in- service center SC matching part 82 makes the consumer who wants to be notified of the bargain information correspond to the supplier who is able to notify the consumer of the bargain information based on the registered consumer request information and the supplier information or the bargain information.例文帳に追加

サービスセンタＳＣ内のマッチング部８２は、登録された需要者希望情報と供給者情報やバーゲン情報とに基づいて、バーゲン情報の通知を希望する需要者とバーゲン情報の通知が可能な供給者とを対応させる。 - 特許庁