例文 (60件) |
"out-of-town"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 60件
市外の学校 - 日本語WordNet
run a person out of town 例文帳に追加
人を町から追放する. - 研究社 新英和中辞典
退京して, いなかに行って. - 研究社 新英和中辞典
He's out of town on business.例文帳に追加
彼は出張中です。 - Tatoeba例文
He's out of town on business. 例文帳に追加
今は、出張中です。 - Tanaka Corpus
彼は街にはいないでしょう。 - Weblio Email例文集
He hotfooted it out of town. 例文帳に追加
彼は大急ぎで町から出ていった. - 研究社 新英和中辞典
He went packing out of town. 例文帳に追加
荷造りもそこそこに都を立った - 斎藤和英大辞典
He went packing out of town. 例文帳に追加
彼は早々都を出発した - 斎藤和英大辞典
It seems that they have skipped out of town.例文帳に追加
彼らは高飛びしたらしい。 - Tatoeba例文
He was out of town last week.例文帳に追加
彼は先週町を離れていた。 - Tatoeba例文
He's out of town on business.例文帳に追加
彼は仕事で町にいない。 - Tatoeba例文
They must've skipped out of town.例文帳に追加
彼らは高飛びしたに違いない。 - Tatoeba例文
Do you have many out-of-town assignments?例文帳に追加
出張は多いですか。 - Tatoeba例文
I was out of town on an assignment.例文帳に追加
私は仕事で出かけていました。 - Tatoeba例文
I was out of town on vacation.例文帳に追加
私は休暇で出かけていました。 - Tatoeba例文
よその町の入団テスト - 日本語WordNet
The commissioner was out of town on business.例文帳に追加
コミッショナーは出張していた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
私は市内にはいない予定です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Tired of traveling out of town for work?例文帳に追加
出張で疲れていませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
They must have skipped out of town. 例文帳に追加
彼らは高飛びしたらしい。 - Tanaka Corpus
He was out of town last week. 例文帳に追加
彼は先週町を離れていた。 - Tanaka Corpus
He's out of town on business. 例文帳に追加
彼は仕事で町にいない。 - Tanaka Corpus
They must have skipped out of town. 例文帳に追加
彼は高飛びしたらしい。 - Tanaka Corpus
Do you have many out-of-town assignments? 例文帳に追加
出張は多いですか。 - Tanaka Corpus
I was out of town on an assignment. 例文帳に追加
私は仕事で出かけていました。 - Tanaka Corpus
I was out of town on vacation. 例文帳に追加
私は休暇で出かけていました。 - Tanaka Corpus
The soldiers had all the roads out of town covered. 例文帳に追加
兵士たちは町の外に通じるすべての道路を見張った. - 研究社 新英和中辞典
Our neighborhood is so quiet that you feel as if you were way out of town. 例文帳に追加
近所は閑静でまるで郊外のようですよ. - 研究社 新和英中辞典
A step out of town and you will find yourself in a different atmosphere. 例文帳に追加
郊外へ出て見るとまたちょっと気分が違う. - 研究社 新和英中辞典
He went packing out of town. 例文帳に追加
彼は荷造りもそこそこに早々東京を立った - 斎藤和英大辞典
She rarely, if ever, goes out of town.例文帳に追加
彼女が町から出ることはめったにない。 - Tatoeba例文
The majority of my patients come to me from out of town.例文帳に追加
私の患者の大半は郊外から来ています。 - Tatoeba例文
The pedestrian misdirected the out-of-town driver 例文帳に追加
歩行者は、市外からのドライバーに誤って教えた - 日本語WordNet
to live in the city on weekdays and out of town on weekends 例文帳に追加
平日と休日を都市と郊外で住み分けること - EDR日英対訳辞書
The local people tried to drive the gang out of town.例文帳に追加
地元の人たちは町から暴力団を追い出そうとした - Eゲイト英和辞典
The street meets up with the main route out of town.例文帳に追加
その通りは町の外で主要道路と合流する - Eゲイト英和辞典
They ran the crooked mayor out of town.例文帳に追加
彼らは不正な町長を町から追い出してしまった - Eゲイト英和辞典
My position requires me to be out of town a few days a month.例文帳に追加
私のポジションは月に数日の出張があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She rarely, if ever, goes out of town. 例文帳に追加
彼女が町から出ることはめったにない。 - Tanaka Corpus
He expected to have seen her before he went out of town. 例文帳に追加
彼は街を出ていく前に彼女に会うつもりだった。 - Tanaka Corpus
The majority of my patients come to me from out of town. 例文帳に追加
私の患者の大半は郊外から来ています。 - Tanaka Corpus
Some gave them plum-cake and drummed them out of town.' 例文帳に追加
すももケーキをあげる人もいて太鼓で街からたたき出す」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
Some of the company's executives are out of town for a conference.例文帳に追加
会社の取締役の何人かは会議のために出張中である。 - Tatoeba例文
例文 (60件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |