「"something serious"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You are coming down with the flu, or something serious.例文帳に追加

インフルエンザになりかかっているか、何か他の悪い病気でしょう。 - Tatoeba例文

You are coming down with the flu, or something serious. 例文帳に追加

あなたは流感になりかけているか、もっと重い病気かもしれません。 - Tanaka Corpus

What are you, just an errand boy? Start thinking for yourself and give me something serious to work with.例文帳に追加

子供の使いじゃあるまいし、もうちょいとまともな交渉してくれんかね。 - Tatoeba例文

"Tom, there is something I want to talk to you about..." "Yes, what is it? Is it something serious?" "Yes, sort of..."例文帳に追加

「トム、ちょっと話したいことがあるんだけど」「え、何、重たい話？」「んー、ちょっとね」 - Tatoeba例文

What are you just an errand boy? Start thinking for yourself and give me something serious to work with. 例文帳に追加

子供の使いじゃあるまいし、もうちょいとまともな交渉してくれんかね。 - Tanaka Corpus

At the end of the previous year, 1940, he was told by Tomoji, "Something serious will happen next year. 例文帳に追加

その前年・15年暮れに「来年は、大変な年になりますよ。と友司から告げられた。、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a trick he had - a habit when saying something serious - announcing the result of a diagnosis, for example." 例文帳に追加

何か重要なことを言うとき——たとえば診断の結果を告げるときの、あの男の癖なんだが」 - Ambrose Bierce『死の診断』

Shushigaku emphasizes reading and meditation, whereas Wang Yangming stated that however hard a person cultivated himself in the static environment, such cultivation did not work if something serious happened, and that a person should strive to improve ryochi through daily life and work. 例文帳に追加

朱子学においては読書や静坐を重視したが、陽明はそうした静的な環境で修養を積んでも一旦事があった場合役には立たない、日常の生活・仕事の中で良知を磨く努力をしなければならない、と説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス