「"vacuum brazing"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The first member 31 is connected to the second member 33 via a conductive brazing-filler layer 34 by vacuum-brazing.例文帳に追加

第１の部材３１と第２の部材３３とを、真空ろう付けにより、導電性を持つろう層３４で接合する。 - 特許庁

An aluminum clad material 4 is arranged to the external surface of the heat-sink body 1 via a brazing material 3 and an assembly thereof is integrated with the vacuum brazing process.例文帳に追加

ヒートシンク本体１の外面にろう材３を介してアルミニューム製のクラッド材４を配置し、その組立体を一体に真空ろう付けする。 - 特許庁

To provide a brazing method capable of obtaining a satisfactory brazing capability without requiring an expensive brazing apparatus such as a vacuum brazing apparatus and without requiring the application of flux.例文帳に追加

真空ろう付けのような高価なろう付け設備を必要とせず、かつ、フラックスを塗布することのない、良好なろう付け性を達成するろう付け方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the heat exchanger comprises the steps of assembling the heat exchanger by using components made of an aluminum, inserting the exchanger assembled without using a flux into a high- temperature vacuum furnace, and vacuum brazing the exchanger.例文帳に追加

アルミニューム製の各部品を用いて熱交換器を組立て、フラックスを使用することなく、組み立てられた熱交換器を高温の真空炉に挿入して真空ろう付けする。 - 特許庁

To provide an aluminum clad material for a heat exchanger which has a high strength and a high thermal conductivity in manufacturing the heat exchanger created by vacuum brazing.例文帳に追加

真空ろう付によって作製される熱交換器の製造において、強度が高くかつ熱伝導性の高い熱交換器用アルミニウムクラッド材を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer heat exchanger for reducing the deterioration in an atmosphere in vacuum brazing, and avoiding brazing failure of a tube sheet.例文帳に追加

真空ろう付時における雰囲気の悪化を低減するとともに、チューブシートのろう付け不良を未然に回避し得る積層型熱交換器を提供する。 - 特許庁

Then, using thin brazing material foil made of aluminum, the stainless forming steel tube 3 and the aluminum extrusion tube 2 are joined by vacuum brazing, thus manufacturing a refrigerant water heat exchanger 1 that is used as the calorifier of a heat-pump-type hot-water supply device.例文帳に追加

そして、アルミニウムの薄いろう材箔を用いてステンレス成形チューブ３とアルミ押出しチューブ２とを真空ろう付けにより接合することで、ヒートポンプ式給湯装置の温水器として使用される冷媒水熱交換器１を製造した。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a process for assembling a heat exchanger by combining respective components and for performing vacuum brazing in a high-temperature vacuum furnace without using any flux; and a process for washing the inside of a tube and a tank by pure water that is equal or more than 70°C or an ethylene glycol liquid.例文帳に追加

各部品を組み合わせて熱交換器を組立て、フラックを用いることなく高温の真空炉内で真空ろう付けする工程と、チューブおよびタンク内を７０℃以上の純水またはエチレングリコール液で洗浄する工程とを具備する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aluminum water-cooling heat sink for soldering a DBA substrate without nickel plating after vacuum brazing or a method for manufacturing an aluminum water-cooling heat sink provided with the DBA substrate for realizing direct soldering of an electronic component to the surface of the heat-sink.例文帳に追加

真空ろう付け後にニッケルメッキを施すことなく、ＤＢＡ基板をハンダ付けすることができるアルミニューム製水冷ヒートシンクの製造方法の提供、或いは表面に直接電子部品をハンダ付けすることができるＤＢＡ基板を備えたアルミニューム製水冷ヒートシンクの製造方法の提供。 - 特許庁