「 今にも」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

今にも落ちそうだ例文帳に追加

It is ready to drop.  - 斎藤和英大辞典

今にも死ぬかと思った例文帳に追加

I expected to die every moment  - 斎藤和英大辞典

彼は今にも倒れそうだ例文帳に追加

He is ready to drop.  - 斎藤和英大辞典

船は今にも沈みそうだ例文帳に追加

She is ready to sink.  - 斎藤和英大辞典

今にも降り出しそうな空例文帳に追加

a threatening sky  - 斎藤和英大辞典

今にも嵐になりそうだ。例文帳に追加

A storm is imminent. - Tatoeba例文

今にも雪が降りそうだ。例文帳に追加

It is going to snow. - Tatoeba例文

今にも雨が降りそうだ。例文帳に追加

It is going to rain soon. - Tatoeba例文

今にも一雨きそうだ。例文帳に追加

It is threatening to rain. - Tatoeba例文

今にも嵐になりそうだ。例文帳に追加

A storm is brewing. - Tatoeba例文

今にも雨が降りそうだ。例文帳に追加

It's going to rain soon. - Tatoeba例文

今にも雨が降りそうだ。例文帳に追加

It'll rain soon. - Tatoeba例文

今にも雨が降りそうだ。例文帳に追加

It's about to rain. - Tatoeba例文

今にも眠りそうな例文帳に追加

ready to fall asleep  - 日本語WordNet

今にも泣きだしそうで例文帳に追加

on the verge of tears  - 日本語WordNet

今にも死にそうなこと例文帳に追加

the condition of something being critical  - EDR日英対訳辞書

今にも出ようとする例文帳に追加

to try to leave a particular place  - EDR日英対訳辞書

今にも泣きだしそうな声例文帳に追加

a tearful voice  - EDR日英対訳辞書

今にも嵐になりそうだ。例文帳に追加

A storm is imminent.  - Tanaka Corpus

今にも雪が降りそうだ。例文帳に追加

It is going to snow.  - Tanaka Corpus

今にも雨が降りそうだ。例文帳に追加

It is going to rain soon.  - Tanaka Corpus

今にも一雨きそうだ。例文帳に追加

It is threatening to rain.  - Tanaka Corpus

彼は今にも泣き出しそうに見えた。例文帳に追加

He looked like he was going to cry. - Weblio Email例文集

今にも雷雨が来そうだ。例文帳に追加

It looks like it can start raining and thundering any moment.  - Weblio Email例文集

今にも風邪を引きそうだ。例文帳に追加

It feels like I'm going to catch a cold soon. - Weblio Email例文集

彼は今にも走りそうだ。例文帳に追加

Even now he looks like he will run.  - Weblio Email例文集

それが今にも落ちてきそうです。例文帳に追加

That still looks like it could fall.  - Weblio Email例文集

そこでは今にも雨が降りそうだ。例文帳に追加

It still looks like it will rain there.  - Weblio Email例文集

この人は今にも死にそうです。例文帳に追加

This person looks like he could die even now.  - Weblio Email例文集

この人は今にも死にそうです。例文帳に追加

This person looks as though he's through even now.  - Weblio Email例文集

彼は今にも死にそうだ。例文帳に追加

He still looks like he will die.  - Weblio Email例文集

それは今にも崩れそうに見える。例文帳に追加

That looks as if it could collapse at any moment.  - Weblio Email例文集

その木は今にも倒れそうだ。例文帳に追加

That tree looks like it's about to collapse at any moment.  - Weblio Email例文集

私は今にも狂ってしまいそうだ。例文帳に追加

I'm about to lose it at any moment.  - Weblio Email例文集

それは今にも倒壊しそうに見えた。例文帳に追加

That still looked corrupt. - Weblio Email例文集

彼は今にも泣き出しそうです。例文帳に追加

He still looks like he could start crying. - Weblio Email例文集

あらしが今にも起ころうとしている.例文帳に追加

A storm is brewing.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は今にも泣きだしそうだった.例文帳に追加

She was close to tears.  - 研究社 新英和中辞典

壁は今にもくずれようとしている.例文帳に追加

The wall is starting to give.  - 研究社 新英和中辞典

木が今にも折れるかと思った.例文帳に追加

I thought the tree would go any minute.  - 研究社 新英和中辞典

今にも雨が降りそうだった.例文帳に追加

Rain seemed imminent.  - 研究社 新英和中辞典

その足場は今にもくずれそうだった.例文帳に追加

The footing was insecure.  - 研究社 新英和中辞典

今にも死ぬかと思った.例文帳に追加

I thought every moment would be my last.  - 研究社 新英和中辞典

それは今にも起こるかもしれない.例文帳に追加

It may occur at any moment.  - 研究社 新英和中辞典

今にもあらしになりそうだ.例文帳に追加

It's building up for a storm.  - 研究社 新英和中辞典