例文 (999件) |
あいちちょうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49952件
壱越調(いちこつちょう)の平舞である。例文帳に追加
It is a hiramai dance (a dance of non-military officers) with Ichikotsucho (a Japanese chromatic scale) tone. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
盲腸と直腸の間にある大腸の一部分例文帳に追加
the part of the large intestine between the cecum and the rectum - 日本語WordNet
ご清聴ありがとう例文帳に追加
Thank you for your attention. - Weblio Email例文集
万事が快調である.例文帳に追加
Everything is going well [smoothly, swimmingly]. - 研究社 新和英中辞典
人皆長短あり例文帳に追加
Everybody has his merits and faults―his merits and defects―his merits and demerits. - 斎藤和英大辞典
アジア最長の川例文帳に追加
the longest river of Asia - 日本語WordNet
あまねく広がる成長例文帳に追加
Inclusive Growth - 経済産業省
隊長が声をあげた。例文帳に追加
cried the captain, touched in spite of himself. - JULES VERNE『80日間世界一周』
Em律旋平調(ひょうじょう)(秋)、高麗壱越調(こまいちこつちょう)例文帳に追加
Em Rissen Hyojo tone (Fall) and Koma-ichikotsucho tone - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
川合町(かわいちょう)・下の町(しものちょう)・宮の町(みやのちょう)・中の町(なかのちょう)・上の町(かみのちょう)の五つの集落から成る。例文帳に追加
It comprises five communities of Kawai-cho, Shimono-cho, Miyano-cho, Nakano-cho and Kamino-cho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
結腸の特徴経路の位置合わせ例文帳に追加
POSITIONING CHARACTERISTIC PATH OF COLON - 特許庁
十二指腸と回腸の間の小腸の一部例文帳に追加
the part of the small intestine between the duodenum and the ileum - 日本語WordNet
そのひな鳥の翼(よく)開(かい)長(ちょう)は180センチある。例文帳に追加
The chick has a wingspan of 180 centimeters. - 浜島書店 Catch a Wave
調和のとれた色合い.例文帳に追加
harmonious colors - 研究社 新英和中辞典
適当な釣り合い, 調和.例文帳に追加
due [proper] proportion - 研究社 新英和中辞典
今は暑い頂上だ例文帳に追加
The heat is now at its height - 斎藤和英大辞典
人を鄭重に扱う例文帳に追加
to treat one with courtesy―with respect―with consideration - 斎藤和英大辞典
鄭重な取扱い例文帳に追加
courteous treatment―respectful treatment - 斎藤和英大辞典
毎朝、体調が悪いの。例文帳に追加
I feel sick every morning. - Tatoeba例文
遅いが、安定した成長例文帳に追加
slow but steady growth - 日本語WordNet
アカライチョウの雌例文帳に追加
female red grouse - 日本語WordNet
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Counterparts” 邦題:『カウンターパーツ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |