「あそびば」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

設備の整った遊び場例文帳に追加

a well equipped playground  - 日本語WordNet

遊び所という場所例文帳に追加

a place called playing field  - EDR日英対訳辞書

追い羽根という遊び例文帳に追加

a battledore and shuttlecock game called {'oihane'}  - EDR日英対訳辞書

繰り言葉という遊び例文帳に追加

a game called {tongue-twister game}  - EDR日英対訳辞書

樗蒲という遊び例文帳に追加

a Japanese game that uses one die  - EDR日英対訳辞書

言葉遊びの一つ例文帳に追加

a kind of word game called 'monohaduke'  - EDR日英対訳辞書

闘球盤という遊び例文帳に追加

a game called billiards  - EDR日英対訳辞書

遊びとしてのチャンバラ例文帳に追加

Chanbara as a play  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

言葉をもてあそび,事実を離れた文章例文帳に追加

a fictional piece of writing that plays on words  - EDR日英対訳辞書

言葉をもてあそび,事実を離れた文章を書く例文帳に追加

to write a composition that is far from the facts and is a play on words  - EDR日英対訳辞書

水あそび（詞・瀧廉太郎。独唱・ピアノ伴奏）例文帳に追加

Mizuasobi (literally "Playing in the Water," solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Rentaro TAKI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はばか遊びに金を使う例文帳に追加

He wastes money in riotous pleasures.  - 斎藤和英大辞典

彼女はことば遊びが好きだ。例文帳に追加

She likes word games. - Tatoeba例文

人生は楽しみや遊びばかりでない。例文帳に追加

Life isn't all fun and games. - Tatoeba例文

婆抜きというトランプ遊び例文帳に追加

a card game called Old Maid  - EDR日英対訳辞書

火遊びをすれば火傷する例文帳に追加

If you play with fire you get burned. - 英語ことわざ教訓辞典

彼女はことば遊びが好きだ。例文帳に追加

She likes word games.  - Tanaka Corpus

彼は大きな砂場で遊びます。例文帳に追加

He plays is a big sandbox.  - Weblio Email例文集

日曜の晩などに遊びに来給え例文帳に追加

Come to see me of a Sunday evening.  - 斎藤和英大辞典

彼は遊びに心を奪われている例文帳に追加

He is absorbed in pleasure.  - 斎藤和英大辞典

今晩リサと遊びに行くんだ。例文帳に追加

I'm going out with Lisa tonight. - Tatoeba例文

今晩８時に遊びにいらっしゃい。例文帳に追加

Come round to see me at eight tonight. - Tatoeba例文

博打や女遊びなどの遊興例文帳に追加

an amorous pursuit such as gambling or flirting with women  - EDR日英対訳辞書

闘球盤という遊びの用具例文帳に追加

a table used to play billiards, called a billiard table  - EDR日英対訳辞書

バックギャモンという遊び例文帳に追加

a game called backgammon  - EDR日英対訳辞書

この遊び場は子ども用ですか。例文帳に追加

Is this playground for kids? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

言葉遊びをするつもりではなかった。例文帳に追加

No play on words intended. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今晩リサと遊びに行くんだ。例文帳に追加

I'm going out with Lisa tonight.  - Tanaka Corpus

今晩８時に遊びにいらっしゃい。例文帳に追加

Come round to see me at eight tonight.  - Tanaka Corpus

まち遊びフェスティバル（8月）例文帳に追加

Machi-asobi Festival (August)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カラオケ言葉遊びシステム例文帳に追加

KARAOKE WORD PLAYING SYSTEM - 特許庁

屋外遊び場付ペット住宅例文帳に追加

HOUSE FOR PET HAVING OUTDOOR PLAYING SPACE - 特許庁

それで遊び場所が広くなります。例文帳に追加

and thus there was more room to play.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

勉強ばかりで遊びがないと子どもはだめになる；よく遊びよく学べ例文帳に追加

All work and no play makes Jack a dull boy. - Eゲイト英和辞典

ピーターはしばしば丸い池で船遊びをしました。例文帳に追加

He often played ships at the Round Pond,  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

このプリセットあそび量は＋側もしくは−側にとり、このプリセットあそび量の＋側、−側もしくはプリセットあそび量に等しい実際許容値をとる最終溶接位置が、切断端縁１０，２０間に得られるようにする。例文帳に追加

The preset play is taken to the + side or the - side so that the final welding position on the + side or the - side of the preset play or the final welding position of the actual permissible value equal to the preset play is obtained between the cut edges 10, 20. - 特許庁

板橋の田遊び（1976年5月4日　板橋区　板橋の田遊び保存連合会）例文帳に追加

Itabashi's Taasobi rice planting ritual (May 4, 1976; Itabashi Ward; Itabashi no Taasobi Hozon Rengokai [Federation for the Preservation of Taasobi in Itabashi])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時間があれば私の家に遊びに来てください。例文帳に追加

Please drop in at my house if you have time. - Weblio Email例文集

今日、沖縄のおばあちゃんが家に遊びに来た。例文帳に追加

My grandma from Okinawa came to visit our house today.  - Weblio Email例文集

また機会があれば一緒に遊びにでも行きましょう。例文帳に追加

If we get another opportunity let's go to hang out together or something.  - Weblio Email例文集

私はおばあさんの所に妹と遊びに行きました。例文帳に追加

I went to hang out at my grandmother's place with my younger sister.  - Weblio Email例文集

私はおばあちゃんの家に遊びに行った。例文帳に追加

I went to go play at my grandma's house.  - Weblio Email例文集

あなたも機会があれば、日本に遊びに来てください。例文帳に追加

Please come to Japan to hang out again if you get the chance too.  - Weblio Email例文集

おばあちゃんが私の家に遊びに来た。例文帳に追加

My grandma came to visit us at my house.  - Weblio Email例文集

あなたは遊びを少し我慢しなければならない。例文帳に追加

You have to control yourself with playing a little bit. - Weblio Email例文集