「あたし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あたし、低脂肪乳ね。例文帳に追加

Low-fat milk for me. - Tatoeba例文

あたしは彼を知っています。例文帳に追加

I know him. - Tatoeba例文

あたし、低脂肪乳ね。例文帳に追加

Low-fat milk for me.  - Tanaka Corpus

あたしは彼を知っています。例文帳に追加

I know him.  - Tanaka Corpus

「あたしにあうかしら」例文帳に追加

"I wonder if they will fit me,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「あたしの犬のトトよ」例文帳に追加

"He is my dog, Toto,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

それじゃあ、あたしはだれ？例文帳に追加

And now, who am I?  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「あたし、ほんものだもん！」例文帳に追加

`I AM real!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

（まあたしかにそのとおり）例文帳に追加

(she might well say this),  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

『だったらあたしはだれ？例文帳に追加

"Who am I then?  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「あ、あたしは女の子よ」例文帳に追加

`I--I'm a little girl,'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「そうなったらあたし、例文帳に追加

`and then,' thought she,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

あたしどうしたらいいの？例文帳に追加

What am I to do?  - James Joyce『下宿屋』

この人、あたしをどなりつけるんですよ！例文帳に追加

This man's shouting at me! - Tatoeba例文

あたしをお忘れになったのですか。例文帳に追加

Have you forgotten about me? - Tatoeba例文

この人、あたしをどなりつけるんですよ！例文帳に追加

This man's shouting at me!  - Tanaka Corpus

花子ちゃんとあたしが返事をする例文帳に追加

Hanako and I replied.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼がじっとあたしの言葉を聞いた例文帳に追加

He was listening to me attentively.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼がXを姉とあたしに期待する例文帳に追加

He is expecting X from my sister and me.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

山田があたしの肩を揉む例文帳に追加

Mr. Yamada massages my shoulders.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼が、あたしをぎゅっと抱き締めた例文帳に追加

He hugged me tightly.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

あたしは何も殺してません」例文帳に追加

I have not killed anything."  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「そしてあたしはカンザスに戻るのよ！」例文帳に追加

"And I shall get back to Kansas,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「あたしたちを傷つけたりしないかしら」例文帳に追加

"Won't they hurt me?"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「あら、あたしはちっとも気にしないわ。例文帳に追加

"Oh, I don't mind him a bit,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「あたしだってあぶなかったんだから」例文帳に追加

"I almost made a mistake, too,"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

あたしの目はかれに釘づけだった。例文帳に追加

and I couldn't keep my eyes off him,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

残りはぜんぶあたしがなるから」。例文帳に追加

and I'LL be all the rest.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「あたしはそういうおぼえはないけど」例文帳に追加

`I never knew them do it.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「あたし、セイウチがいちばん好きだな。例文帳に追加

`I like the Walrus best,' said Alice:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「もしあたしがほんものじゃないなら」例文帳に追加

`If I wasn't real,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

あたしには見えませんでしたけど」例文帳に追加

I didn't see it,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「あたしの名前はアリスですけど、でも——」例文帳に追加

`My NAME is Alice, but--'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「あたし、だれの捕虜にもなりたくない。例文帳に追加

`I don't want to be anybody's prisoner.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「あたしだって別に本気でそんな——」例文帳に追加

`I'm sure I didn't mean--'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「あたし、手で否定したりしません」例文帳に追加

`I don't deny things with my HANDS,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

あたしにかみつきにくるもの例文帳に追加

it would come to bite me  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「あたし、どうすればいいのかしら！」例文帳に追加

`What AM I to do?'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

あたしもまだはっきりしないし」例文帳に追加

for I'm not sure.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

あたしはどっちだっていいわ！」例文帳に追加

and I don't care which happens!'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「あたし、また小さくなってるんだ」例文帳に追加

`I must be growing small again.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「じゃああたしがやりますから！」例文帳に追加

`Oh, do let me help to undo it!'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「でもあたしはなれてないんですもん！」例文帳に追加

`But I'm not used to it!'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

それとあたしのかたはいったいどこ？例文帳に追加

`And where HAVE my shoulders got to?  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

あたしに言えるのはそんだけだよ」例文帳に追加

that's all I can say.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』