「あなたの都合」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたのご都合の方は如何でしょうか？例文帳に追加

How about your schedule? - Weblio Email例文集

私たちはあなたの都合のいい場所で会いましょう。例文帳に追加

Let's meet in a place convenient for you. - Weblio Email例文集

私にあなたの都合のよい日を教えて下さい。例文帳に追加

Please let me know a day that would be convenient for you. - Weblio Email例文集

私は何時でもいいのであなたの都合に合わせます例文帳に追加

Any time suits me so I’ll fit in with you.  - Weblio Email例文集

初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい例文帳に追加

Please first tell me what day would be convenient for you.  - Weblio Email例文集

あなたの都合の良い日を教えてください。メールで書く場合 例文帳に追加

Please let me know the dates that are convenient to you.  - Weblio Email例文集

あなたの都合のよい時間を見計らって訪問します.例文帳に追加

I will time my visit to suit your convenience.  - 研究社 新英和中辞典

あなたの都合のよいときにおいでください。例文帳に追加

Please call on me when it is convenient for you. - Tatoeba例文

あなたの都合のいいときに会いに来て下さい。例文帳に追加

Please come to meet me some time when it's convenient. - Tatoeba例文

いつでもあなたの都合のよい日に遊びに来て下さい。例文帳に追加

Come and see me whenever it is convenient to you. - Tatoeba例文

いつでもあなたのご都合のよいときにおいで下さい。例文帳に追加

You may come whenever it is convenient for you. - Tatoeba例文

いつでもあなたの都合のよい日に遊びに来て下さい。例文帳に追加

Come and see me whenever it is convenient to you.  - Tanaka Corpus

いつでもあなたのご都合のよいときにおいで下さい。例文帳に追加

You may come whenever it is convenient for you.  - Tanaka Corpus

あなたの都合のよいときにおいでください。例文帳に追加

Please call on me when it is convenient for you.  - Tanaka Corpus

あなたの都合のいいときに会いに来て下さい。例文帳に追加

Please come to meet me some time when it's convenient.  - Tanaka Corpus

私があなたの都合に合わせることも可能です。例文帳に追加

It's also possible for me to fit in with your schedule.  - Weblio Email例文集

あなたの都合いいときを教えてください。例文帳に追加

Please let me know when works for you. - Weblio Email例文集

再来週のほうがあなたにとって都合がいいですか？例文帳に追加

Will it be convenient for you the week after next?  - Weblio Email例文集

もちろん、これであなたの都合が良くなければ……例文帳に追加

Of course, if this is not convenient for you... - Weblio Email例文集

それであなたの都合は大丈夫ですか？例文帳に追加

Does that work for you? - Weblio Email例文集

あなたにとって都合のよい時期を私に教えてください。例文帳に追加

Please tell me which time is convenient for you.  - Weblio Email例文集

あなたの都合が悪いときはいつですか？例文帳に追加

When is inconvenient for you?  - Weblio Email例文集

あなたの都合がわかったら、お返事下さい。例文帳に追加

Please reply once you know your schedule.  - Weblio Email例文集

あなたの都合は良いか教えて下さい。例文帳に追加

Pleas tell me if it is inconvenient for you.  - Weblio Email例文集

私は、あなたの都合に合わせて休みを取りたい。例文帳に追加

I want to match up with your schedule and take a vacation.  - Weblio Email例文集

あなたのご都合をお知らせ下さい。例文帳に追加

Please tell me when it would be convenient for you.  - Weblio Email例文集

それはあなたの都合に合わせて出荷して下さい。例文帳に追加

Please ship it at your convenience.  - Weblio Email例文集

あなたのご都合をお聞かせ下さい。例文帳に追加

Please let me know if it is convenient for you.  - Weblio Email例文集

あなたのご都合をお聞かせ下さい。例文帳に追加

Please let me know what your schedule is like.  - Weblio Email例文集

あなたの都合が良い時に電話を下さい。例文帳に追加

Please call me when it is convenient for you.  - Weblio Email例文集

あなたにとっていつ都合が良いのかお知らせください。例文帳に追加

Please let me know when it would be convenient for you.  - Weblio Email例文集

あなたにとっていつ都合が良いのかお知らせください。例文帳に追加

Please let me know when you are free.  - Weblio Email例文集

あなたにとって都合の良い時間を教えてください。例文帳に追加

Please tell me a time that would be convenient for you.  - Weblio Email例文集

私はあなたの都合に合わせられなくてごめんね。例文帳に追加

I am sorry I could not accommodate for your schedule.  - Weblio Email例文集

私はあなたの都合に合わせられなくてごめんね。例文帳に追加

I am sorry I could not adjust to a time convenient for you.  - Weblio Email例文集

いつでしたら、あなたのご都合がよろしいでしょうか？例文帳に追加

I wonder when would be convenient for you?  - Weblio Email例文集

いつでしたら、あなたのご都合がよろしいでしょうか？例文帳に追加

When perhaps would be convenient for you?  - Weblio Email例文集

私はあなたのご都合に合わせます。例文帳に追加

I will fit in with what suits you.  - Weblio Email例文集

あなたにとって都合の良い方法を選んでください。例文帳に追加

Please choose a method which is suitable for you.  - Weblio Email例文集

いつでしたら、あなたのご都合がよろしいでしょうか？例文帳に追加

When would be convenient for you?  - Weblio Email例文集

あなたがこの日都合がよければ私は大変嬉しいです。例文帳に追加

I would be so glad if this day was convenient for you.  - Weblio Email例文集

あなたは今週の何曜日だと都合がよろしいですか？例文帳に追加

What day this week would be convenient for you?  - Weblio Email例文集

それがあなたの不都合にならないことを願います。例文帳に追加

I hope that it will not be inconvenient for you.  - Weblio Email例文集

あなたが都合の良い時にいつでも連絡ください。例文帳に追加

Please contact me anytime that is convenient for you.  - Weblio Email例文集

あなたの都合が悪くなったら連絡してください。例文帳に追加

Please let me know if you have any troubles.  - Weblio Email例文集