「ありました」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

本日商品を受け取りました。ありがとうございました。メールで書く場合 例文帳に追加

We received the product today. Thank you.  - Weblio Email例文集

～につきましてご連絡をいただきありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for your contacting us regarding [about] ～. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

な、なにか笑うところありました？あすか、ギャグってました？例文帳に追加

Did I say something funny? Did I make a joke? - Tatoeba例文

あなたのお言葉がありましたので気をつけましょう。例文帳に追加

After what you have said, I shall be careful. - Tatoeba例文

「ありがとうございました」「どういたしまして」例文帳に追加

"Thank you." "You're welcome." - Tatoeba例文

「いろいろご親切にありがとうございました」「どういたしまして」例文帳に追加

“Thank you for all your kindness."“You're welcome." - Eゲイト英和辞典

な、なにか笑うところありました？あすか、ギャグってました？例文帳に追加

Did I say something funny? I joked?  - Tanaka Corpus

あなたのお言葉がありましたので気をつけましょう。例文帳に追加

After what you have said, I shall be careful.  - Tanaka Corpus

過日はお招き下さいましてありがとうございました。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for the invitation.  - Weblio Email例文集

好ましくは、BMPはBMP-2、BMP-4またはBMP-7であり、特に好ましくはBMP-4である。例文帳に追加

Preferably, the BMP is BMP-2, BMP-4 or BMP-7, and particularly preferably BMP-4. - 特許庁

にはありましたが、これには深刻な障害があります。例文帳に追加

packaged with Python 2.0, it was seriouslybroken.  - Python

土が盛ってあり、果樹が三本ありました。例文帳に追加

It was turfed, and had three fruit-trees.  - H. G. Wells『タイムマシン』

先ほどは、ご馳走様して頂きありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for the meal earlier.  - Weblio Email例文集

今日は横浜市で花火大会がありました。例文帳に追加

There was a fireworks display in Yokohama city today.  - Weblio Email例文集

さらに頭と背中にかけて亜麻色の毛もありました。例文帳に追加

also that there was flaxen hair on its head and down its back.  - H. G. Wells『タイムマシン』

データの送付有り難うございました。例文帳に追加

Thank you for sending the data. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

と読み終わったアリスは言いました。例文帳に追加

she said when she had finished it,  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

アリスは言われたとおりにしました。例文帳に追加

Alice did so.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

とアリスは熱心にたずねました。例文帳に追加

Alice asked eagerly,  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

アリスはまた会釈しました。例文帳に追加

Alice curtseyed again,  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

とアリスはおびえた声で言いました。例文帳に追加

Alice said in a frightened tone:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

アリスはびくびくしてたずねました。例文帳に追加

she asked timidly.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

アリスはあえてたずねました。例文帳に追加

Alice ventured to ask.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

とアリスはおずおずとたずねました。例文帳に追加

Alice timidly asked.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

とアリスは、怒った調子で申しました。例文帳に追加

she began angrily.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

しばらくして、アリスはまたはじめました。例文帳に追加

Presently she began again.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

とアリスはまたさけびました。例文帳に追加

cried Alice again,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

（怒ったのね、とアリスは思いました）。例文帳に追加

(with passion, Alice thought),  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

とかわいそうなアリスはうったえました。例文帳に追加

pleaded poor Alice.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

アリスはうれしそうにこたえました。例文帳に追加

Alice replied eagerly,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

とアリスははらをたてました。例文帳に追加

said Alice angrily.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

アリスは不安そうにこたえました。例文帳に追加

Alice cautiously replied,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

とアリスは、自信なさそうにこたえました。例文帳に追加

said Alice doubtfully:  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

承知致しました。有難う御座います。例文帳に追加

Noted. Thank you. - Tatoeba例文

お時間有り難うございました。例文帳に追加

Thank you very much for your time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は昨日メアリーにあいました。例文帳に追加

I met Mary yesterday.  - Tanaka Corpus

とアリスは木々の下に入りました。例文帳に追加

she said as she stepped under the trees,  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

アリスは頭にきて言いました。例文帳に追加

Alice said indignantly.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

アリスは慎重に答えました。例文帳に追加

Alice replied cautiously.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

アリスは重々しく答えました。例文帳に追加

Alice replied gravely.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

とアリスは、頭のなかで考えました。例文帳に追加

thought Alice to herself.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

とアリスはれいぎ正しく言いました。例文帳に追加

Alice said very politely,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

誤字を修正いたしました。ご指摘頂きありがとうございました。メールで書く場合 例文帳に追加

The typo was corrected. Thank you very much for letting me know.  - Weblio Email例文集

誤字を修正いたしました。ご指摘頂きありがとうございました。メールで書く場合 例文帳に追加

The misspelling was corrected. Thank you very much for letting me know.  - Weblio Email例文集

私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。例文帳に追加

I turned off the TV because I had seen the movie before. - Tatoeba例文