例文 (999件) |
ありましたの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7919件
私は一度その映画を見たことがありましたのでテレビを消しました。例文帳に追加
I turned off the TV because I had seen the movie before. - Tanaka Corpus
あなたは彼に新しい下着を買ってくださいましてありがとうございました。例文帳に追加
Thank you for buying him new underwear. - Weblio Email例文集
たいへんありがとうございましたと彼女は微笑んでいいました。例文帳に追加
"Thank you very much", she said with a smile. - Tatoeba例文
お願いいたしました製品に関する情報ありがとうございました。例文帳に追加
Thank you for sending the product information asked for. - Tatoeba例文
たいへんありがとうございましたと彼女は微笑んでいいました。例文帳に追加
Thank you very much, she said with a smile. - Tanaka Corpus
お願いいたしました製品に関する情報ありがとうございました。例文帳に追加
Thank you for sending the product information asked for. - Tanaka Corpus
どうも有難うございました。例文帳に追加
Thank you so much. - Weblio Email例文集
今まで有難うございました。例文帳に追加
Thank you for everything you've done for me. - Weblio Email例文集
迅速な回答、有難うございました。例文帳に追加
Thank you for the rapid response. - Weblio Email例文集
ご指摘有難うございました。例文帳に追加
Thank you very much for bringing it to my attention. - Weblio Email例文集
プレゼント有難うございました例文帳に追加
Thank you for the present. - Weblio Email例文集
本当に有難うございました例文帳に追加
Thank you so much. - Weblio Email例文集
何から何まで有難うございました.例文帳に追加
Thank you for everything. - 研究社 新和英中辞典
アリスは10時に寝ました。例文帳に追加
Alice went to bed at ten. - Tatoeba例文
チョコレートを有難う御座いました例文帳に追加
Thank you for your chocolate. - Tatoeba例文
アリスは10時に寝ました。例文帳に追加
Alice went to bed at ten. - Tanaka Corpus
そしてXの説明が有りました例文帳に追加
There was also an explanation about X. - 京大-NICT 日英中基本文データ
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |