「ありました」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたはそれを食べたことがありましたか。例文帳に追加

Have you eaten that before?  - Weblio Email例文集

私はあなたにお話したいことがあり電話しました。例文帳に追加

I called because there is something that I want to talk to you about.  - Weblio Email例文集

私たちの演奏を聴いていただきありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for listening to our performance. - Weblio Email例文集

私はあなたにありがとうと言いたくてここに来ました。例文帳に追加

I came here because I wanted to tell you thanks. - Weblio Email例文集

私はあなたにずっと聞きたいことがありました。例文帳に追加

There is something that I always wanted to ask you. - Weblio Email例文集

たった今、彼女から私に連絡がありました。例文帳に追加

She just now got in touch with me. - Weblio Email例文集

あなたはこの市に来る前に雪を見たことがありましたか。例文帳に追加

Had you seen snow before you came to this town? - Tatoeba例文

あなたはこの市に来る前に雪を見たことがありましたか。例文帳に追加

Had you seen snow before you came to this town?  - Tanaka Corpus

まったく食べるものがない日もたくさんありました。例文帳に追加

many a day they had nothing at all to eat.  - Ouida『フランダースの犬』

じゃあまちましょうか、とアリスは思いました。例文帳に追加

Alice thought she might as well wait,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

これでちょっとましになるかな」とアリスは思いました。例文帳に追加

thought Alice. `Now we shall get on better.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

お待ち申し上げていた質問でありまして、大変ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you very much for asking. This is the question I have been waiting for.  - 金融庁

あなたは何か変わった事がありましたか。例文帳に追加

Did something strange happen to you?  - Weblio Email例文集

あなたは何か変わった事がありましたか。例文帳に追加

Did something different happen to you?  - Weblio Email例文集

あなたは何か気に入った料理がありましたか？例文帳に追加

Is there any food that you liked?  - Weblio Email例文集

私の休みは楽しいことがたくさんありました。例文帳に追加

I had a lot of fun times on my break.  - Weblio Email例文集

私は今日もまた野球部の大会がありました。例文帳に追加

There was a baseball club tournament again today.  - Weblio Email例文集

あなたは私の質問に答えてくれてありがとうございました。例文帳に追加

Thanks for answering my question.  - Weblio Email例文集

彼女に話したいことがたくさんありました。例文帳に追加

There were a lot of things that I wanted to talk about with her.  - Weblio Email例文集

彼にたまたま会う機会がありました。例文帳に追加

I had chances to meet him occasionally.  - Weblio Email例文集

あなたに前から聞きたい事がありました。例文帳に追加

I had things that I wanted to ask you since before.  - Weblio Email例文集

私たちの中には達成感がありました。例文帳に追加

We had a sense of achievement.  - Weblio Email例文集

私がお送り致した証書に誤りがありました。例文帳に追加

There was a mistake in the certificate that I sent you.  - Weblio Email例文集

私たちはその確認の仕方に問題がありました。例文帳に追加

We had a problem with the way the confirmation was done.  - Weblio Email例文集

東京にたくさん行ったことがありました。例文帳に追加

I have been to Tokyo many times.  - Weblio Email例文集

あなたは彼と出会ったことがありましたか。例文帳に追加

Had you met him before?  - Weblio Email例文集

あなたはそれについて何か分かった事はありましたか？例文帳に追加

Was there anything that you got from this? - Weblio Email例文集

あなたは何か困ったことありましたか？例文帳に追加

Did you have any kind of trouble? - Weblio Email例文集

真心のこもったお言葉をいただきありがとうございました.例文帳に追加

Thank you very much for your warmhearted remarks.  - 研究社 新和英中辞典

展示会へのご招待、本日ありがたく承りました。例文帳に追加

Today, we received your invitation to the exhibition with pleasure. - Tatoeba例文

私のいたころはまだその建物はありました。例文帳に追加

The building was still there in my time. - Tatoeba例文

たまたまその朝早く列車事故がありました。例文帳に追加

There happened to be a train accident early that morning. - Tatoeba例文

空がパッと明るくなったと思ったら爆発がありました。例文帳に追加

The whole sky lit up and there was an explosion. - Tatoeba例文

展示会へのご招待、本日ありがたく承りました。例文帳に追加

Today, we received your invitation to the exhibition with pleasure.  - Tanaka Corpus

私のいたころはまだその建物はありました。例文帳に追加

The building was still there in my time.  - Tanaka Corpus

空がパッと明るくなったと思ったら爆発がありました。例文帳に追加

The whole sky lit up and there was an explosion.  - Tanaka Corpus

たまたまその朝早く列車事故がありました。例文帳に追加

There happened to be a train accident early that morning.  - Tanaka Corpus

また風船を見つけたこともありました。例文帳に追加

Also he found a balloon.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

でも本当だとわかった冒険もたくさんありました。例文帳に追加

There were, however, many adventures which she knew to be true  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ただ一つ、それを押しとどめたものがありました。例文帳に追加

but for one thing.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

結構な品をお送り下さいましてありがとうございました.例文帳に追加

Thank you very much for the nice present you sent me.  - 研究社 新和英中辞典

庭には小さな小屋がありまして、その裏に1羽を追いこみました例文帳に追加

There was a little shed in the yard, and behind this I drove one of the birds  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

「一軒の宿があり、その向かいには大きな馬車置き場がありました。例文帳に追加

"is an inn, and opposite to it is a great waggon-shed,  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

私はたくさんの質問をする癖がありました。例文帳に追加

I had a habit of asking a thousand questions.  - Weblio Email例文集

担当から契約は出来なかったと連絡がありました。例文帳に追加

I was told by the person in charge that they couldn't get the contract.  - Weblio Email例文集