「あり合わせ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

有り合わせの品物例文帳に追加

goods at hand  - EDR日英対訳辞書

お金の持ち合わせがありますか.例文帳に追加

Do you have any [some] money with you?  - 研究社 新和英中辞典

お金の持ち合わせがありますか.例文帳に追加

〈手元に〉 Do you have any money on hand?  - 研究社 新和英中辞典

品の持ち合わせがありません例文帳に追加

We are out of the goods  - 斎藤和英大辞典

品の持ち合わせがありません例文帳に追加

The goods are out stock.  - 斎藤和英大辞典

小銭の持ち合わせはありますか。例文帳に追加

Do you have small change with you? - Tatoeba例文

いくら持ち合わせがありますか。例文帳に追加

How much money do you have with you? - Tatoeba例文

お茶の詰め合わせがあります。例文帳に追加

You can get a tea gift basket. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

かみ合わせがよくありません。例文帳に追加

The engagement is not good. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

かみ合わせに違和感があります。例文帳に追加

My bite is not properly aligned. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

小銭の持ち合わせはありますか。例文帳に追加

Do you have small change with you?  - Tanaka Corpus

いくら持ち合わせがありますか。例文帳に追加

How much money do you have with you?  - Tanaka Corpus

ほんの有り合わせのご馳走です例文帳に追加

You must take pot-luck with us.  - 斎藤和英大辞典

ご馳走はほんの有り合わせです例文帳に追加

You must take pot-luck with us.  - 斎藤和英大辞典

有り合わせのご馳走で一つやろう例文帳に追加

Let us take pot-luck.  - 斎藤和英大辞典

「お金をお持ち合わせですか」「残念ですが今は持ち合わせがありません」.例文帳に追加

“Have you got any money?"—“Not on me, I'm afraid."  - 研究社 新英和中辞典

お問い合わせ頂きましてありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for your inquiry.  - Weblio Email例文集

もし、疑問がありましたら、お問い合わせください。例文帳に追加

If you have any doubts, please ask me.  - Weblio Email例文集

その商品についていくつかの問い合わせがありました。例文帳に追加

There were several inquiries regarding that product.  - Weblio Email例文集

昨日は打ち合わせに来てくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for coming to the meeting yesterday.  - Weblio Email例文集

私はもう一つあなたに問い合わせたいことがあります。例文帳に追加

There is one more thing that I would like to ask you.  - Weblio Email例文集

これらのお薬は混ぜ合わせてあります。例文帳に追加

These medicines are all mixed together.  - Weblio Email例文集

私たちは何か打ち合わせる事はありますか。例文帳に追加

Is there something for us to arrange?  - Weblio Email例文集

あなたは彼と引き合わせてくれて本当にありがとう。例文帳に追加

Thank you so much for having me meet him.  - Weblio Email例文集

私はあなたに合わせる顔がありません。例文帳に追加

I cannot face you.  - Weblio Email例文集

私は明日彼らと打ち合わせをする約束があります。例文帳に追加

I plan to meet with them tomorrow.  - Weblio Email例文集

昨日の打ち合わせありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for the meeting yesterday.  - Weblio Email例文集

今日は打ち合わせの時間を作ってくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for making the time for the meeting today.  - Weblio Email例文集

このたびはお問い合わせ頂きありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for contacting us.  - Weblio Email例文集

4月1日のお問い合わせ、ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for your inquiry of April 1st. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

～についてのお問い合わせ、ありがとうございます。例文帳に追加

We appreciate your inquiry about ～ - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

お金の持ち合わせがありますか.例文帳に追加

Do you have [Have you (got)] any money with [on, about] you?  - 研究社 新英和中辞典

〈不意の客などが〉(訪れた家の)あり合わせの物を食べる.例文帳に追加

take potluck  - 研究社 新英和中辞典

品はたくさん持ち合わせがあります例文帳に追加

We have a large supply of the goods in stock.  - 斎藤和英大辞典

手元にあまりお金の持ち合わせがありません。例文帳に追加

I haven't got much money with me. - Tatoeba例文

手元にあまりお金の持ち合わせがありません。例文帳に追加

I don't have much money on me. - Tatoeba例文

手元にあまりお金の持ち合わせがありません。例文帳に追加

I don't have a lot of money on me. - Tatoeba例文

私はお金の持ち合わせがほとんどありません。例文帳に追加

I have hardly any money with me. - Tatoeba例文

今はお金の持ち合わせがありません。例文帳に追加

I have no money with me now. - Tatoeba例文

私は持ち合わせのお金がありません。例文帳に追加

I don't have any money on hand. - Tatoeba例文

夕飯は、ありあわせのもので間に合わせます。例文帳に追加

Instead of going out shopping, I'll make dinner using food that we already have. - Tatoeba例文

マナーがなっていない人と居合わせたことがありますか。例文帳に追加

Have you ever been around someone who did not have good manners? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どのような保険の組み合わせがありますか？例文帳に追加

What combinations of insurance do you have? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もっと打ち合わせにいい時期がありますか？例文帳に追加

Is there a better time for this discussion? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

手とともにあまりお金の持ち合わせがありません。例文帳に追加

I haven't got much money with me.  - Tanaka Corpus