「いあんじょ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

平安時代初期の,鎮という僧職例文帳に追加

in ancient times, the occupation of Buddhist priest  - EDR日英対訳辞書

龍安寺（りょうあんじ）は、京都府京都市右京区にある臨済宗妙心寺派の寺院。例文帳に追加

A temple belonging to the Myoshinji school of the Rinzai sect, Ryoan-ji Temple is located in Ukyo-ku, Kyoto city.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発明提案情報処理装置例文帳に追加

INVENTION PROPOSAL INFORMATION PROCESSOR - 特許庁

大日如来像（平安時代造）例文帳に追加

Statue of Dainichi Nyorai (made in Heian period)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安神宮（へいあんじんぐう）は、京都府京都市左京区にある神社である。例文帳に追加

Heian-jingu Shrine is a Shinto shrine located in Sakyo-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は私の将来を案じている。例文帳に追加

Mother is anxious about my future. - Tatoeba例文

母は私の将来を案じている。例文帳に追加

My mother is anxious about my future. - Tatoeba例文

平安時代の国営の農場例文帳に追加

in the {'Heian'} period of Japan, a government farm  - EDR日英対訳辞書

三名の平安時代の能書家例文帳に追加

the three most prominent calligraphers of Japan's Heian period  - EDR日英対訳辞書

平安時代の朝廷例文帳に追加

the Imperial Court of the Heian Period of Japan  - EDR日英対訳辞書

母は私の将来を案じている。例文帳に追加

Mother is anxious about my future.  - Tanaka Corpus

平安時代初期、9世紀の作。例文帳に追加

Made in the early Heian period (9th century).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恐怖や疑いを暗示する例文帳に追加

suggest fear or doubt  - 日本語WordNet

アン女王は死んでいるそうだ例文帳に追加

Queen Anne is dead. - 英語ことわざ教訓辞典

木造聖観音立像平安時代。例文帳に追加

Wooden statue of Sho Kannon, Heian period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

－平安時代初期の作。例文帳に追加

These statues were produced during the early Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代後期の女官。例文帳に追加

She was a court lady during the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代末期の武将。例文帳に追加

He was a busho (Japanese military commander) during the end of Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代の両統迭立例文帳に追加

Ryoto tetsuritsu during the Heian period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大安寺（だいあんじ）は、奈良県奈良市にある高野山真言宗の仏教寺院。例文帳に追加

Daian-ji Temple, located in Nara City, Nara Prefecture, is a Buddhist temple of the Koya-san Shingon Sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

再提案情報検索方法および再提案情報検索プログラム例文帳に追加

METHOD AND PROGRAM FOR RE-PROPOSAL INFORMATION RETRIEVAL - 特許庁

平安神宮前駅（へいあんじんぐうまええき）は、京都市東山区にあった鉄道駅。例文帳に追加

Heianjingu-mae Station was a railway station located in Kyoto City's Higashiyama Ward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

商売暇かと案じられ例文帳に追加

I am afraid her business is not doing well.  - 斎藤和英大辞典

様々なインディアン住居例文帳に追加

any of various Native American dwellings  - 日本語WordNet

（「大安寺」の項も参照）例文帳に追加

(Refer to the page of "Daian-ji Temple")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

龍安寺方丈庭園例文帳に追加

The Garden of Hojo in Ryoan-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

微生物によるシアン浄化方法例文帳に追加

CYANIDE PURIFICATION METHOD BY MICROORGANISM - 特許庁

提案情報管理方法及び提案情報管理プログラム例文帳に追加

PROPOSED INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND PROPOSED INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

提案情報管理装置及びその提案情報管理プログラム例文帳に追加

PROPOSAL INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, AND PROPOSAL INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

行教（ぎょうきょう、生没年未詳）は、平安時代の大安寺の僧侶。例文帳に追加

Gyokyo (years of his birth and death was unknown) was a Buddhist priest of Daian-ji Temple in the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安神宮神苑（へいあんじんぐうしんえん）は京都府京都市左京区にある池泉回遊式庭園の近代日本庭園。例文帳に追加

The garden of Heian-jingu Shrine is a modern Japanese garden of the chisen kaiyu style (a style of Japanese garden with a path around a central pond) in Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仮説的な可能性、情況、声明、提案、状態、等例文帳に追加

a hypothetical possibility, circumstance, statement, proposal, situation, etc.  - 日本語WordNet

平安時代において,上皇の御所を警護する職務例文帳に追加

in the Heian Era of Japan, a rank called "samurai of the northern side"  - EDR日英対訳辞書

荷前という,平安時代の朝廷の正月行事例文帳に追加

in the Imperial Court of the Heian period of Japan, the New Year's ceremony called {'Nosaki'}  - EDR日英対訳辞書

平安時代において,検非違使庁という役所例文帳に追加

(in Japanese Heian era) government office called National Police Agency  - EDR日英対訳辞書

平安時代以来,蔵人所という役所の職員例文帳に追加

the staff of a government office in charge of the affairs of the Japanese Imperial Court  - EDR日英対訳辞書

平安寺（へいあんじ）は、京都市右京区に所在する日蓮正宗の寺院。例文帳に追加

Heian-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Nichiren Sho Sect located in Ukyo-ku Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時代行列という,平安神宮祭礼の風俗行列例文帳に追加

a parade displaying traditional costumes of each era of Japanese history  - EDR日英対訳辞書

平安神宮-京都府京都市、国指定名勝例文帳に追加

Heian Jingu in Kyoto City, Kyoto Prefecture and designated as the National Site of Scenic Beauty.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代には画所がその業務を継承した。例文帳に追加

During the Heian period, edokoro (Imperial office treating about pictures) succeeded to the work.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女の真意は彼女の言葉づかいに暗示されている.例文帳に追加

Her meaning is implicit in her phrasing.  - 研究社 新英和中辞典

平安時代以降,宮廷内の役所に所属した絵師例文帳に追加

a court painter of the Japanese Heian era  - EDR日英対訳辞書

記録所という,平安時代の行政機関例文帳に追加

an administrative department of the government of the Heian period responsible for keeping records, called 'kirokujo'  - EDR日英対訳辞書

一文字和助（京都）　平安時代の創業とされている。例文帳に追加

Ichimonji wasuke (Kyoto): Founded during the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、平安時代以後は徐々に衰退した。例文帳に追加

However, it gradually fell into a decline after the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス