「いしろぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

医師はかすかに身じろぎした。例文帳に追加

Then the doctor stirred.  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

次もよろしくお願いします「次回も楽しみであります」という表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

Looking forward to it again next time.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

次もよろしくお願いします自分がお客さんだった場合に述べる【通常の表現】 例文帳に追加

I'll call you again for the next service.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

次もよろしくお願いします「またしましょう」と軽く述べる【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Let's do this again.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

次もよろしくお願いします「またおちあいましょう」という表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Let's get together again.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

次もよろしくお願いします「ではまた次回」と軽く述べる【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Until next time!  - 場面別・シーン別英語表現辞典

次もよろしくお願いします相手をもう一回来て欲しい場合【通常の表現】 例文帳に追加

Please come again.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

(実技に対し)体育理論.例文帳に追加

the theory of physical education  - 研究社 新英和中辞典

徹底した議論だ例文帳に追加

It is a conclusive argument―a convincing argument.  - 斎藤和英大辞典

趣味は議論にならない。例文帳に追加

There is no disputing about tastes. - Tatoeba例文

形式ばらずに議論する例文帳に追加

discuss casually  - 日本語WordNet

後退している議論例文帳に追加

retrograde arguments  - 日本語WordNet

銀灰色という色例文帳に追加

a color called silver gray  - EDR日英対訳辞書

趣味は議論にならない。例文帳に追加

There is no disputing about tastes.  - Tanaka Corpus

ＩＩＣバス制御回路例文帳に追加

IIC BUS CONTROL CIRCUIT - 特許庁

水平振幅制御回路例文帳に追加

HORIZONTAL AMPLITUDE CONTROL CIRCUIT - 特許庁

ＤＡＣ制御回路例文帳に追加

DAC CONTROL CIRCUIT - 特許庁

議事録作成システム例文帳に追加

MINUTE PREPARATION SYSTEM - 特許庁

会議録公開システム例文帳に追加

PROCEEDINGS PUBLISHING SYSTEM - 特許庁

議事録生成システム例文帳に追加

MINUTES GENERATION SYSTEM - 特許庁

記録媒体式遊技機例文帳に追加

RECORDING MEDIUM TYPE GAME MACHINE - 特許庁

配信経路制御装置例文帳に追加

DISTRIBUTION ROUTE CONTROL APPARATUS - 特許庁

６次産業化の推進例文帳に追加

Develop “the sixth industry”  - 経済産業省

③フロン類回収業者例文帳に追加

[3] CFC-collecting businesses  - 経済産業省

美味しそうなおにぎりを拾った。例文帳に追加

I picked up a delicious looking rice ball.  - Weblio Email例文集

フロン類回収業者の引取義務例文帳に追加

Collection Obligation of Fluorocarbons Recovery Operators  - 日本法令外国語訳データベースシステム

グローバル技術連携支援事業例文帳に追加

Measures to Support Global Technical Collaboration  - 経済産業省

(いろいろな)動物性脂肪をとりすぎる.例文帳に追加

We consume too many animal fats.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は、怒ると怖いし、なにしろ顔が怖すぎる。例文帳に追加

She is scary when she is angry, and as you know her face is too scary.  - Weblio Email例文集

成石平四郎（なるいしへいしろう、1882年8月12日-1911年1月24日）は社会主義者。例文帳に追加

Heishiro NARUISHI (August 12, 1882 - January 24, 1911) was a socialist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レギュラーを５ガロンお願いします。例文帳に追加

Five gallons of regular, please. - Tatoeba例文

レギュラーを５ガロンお願いします。例文帳に追加

Five gallons of regular, please.  - Tanaka Corpus

白石城（宮城県白石市）例文帳に追加

Shiraishi Castle (Shiroishi City, Miyagi Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フロン類回収業者の登録例文帳に追加

Registration of Fluorocarbons Recovery Operators  - 日本法令外国語訳データベースシステム

登録簿への工業意匠の登録例文帳に追加

Registration of industrial design into Register  - 特許庁

35キロを過ぎたころ，野口選手が後退し始めた。例文帳に追加

After passing 35 kilometers, Noguchi started to fall back. - 浜島書店 Catch a Wave

議事録作成装置および議事録作成処理プログラム例文帳に追加

MINUTES PREPARATION DEVICE AND MINUTES PREPARATION PROCESSING PROGRAM - 特許庁

三枚おろし魚体処理方法および三枚おろし魚体処理装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING FILLETED FISH - 特許庁

ロギング情報採取装置，ロギング情報採取方法およびロギング情報採取プログラム例文帳に追加

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR COLLECTING LOGGING INFORMATION - 特許庁

疑問、議論、疑念を超越している性質例文帳に追加

the quality of being beyond question or dispute or doubt  - 日本語WordNet

7月6日-湖山～宝木間に白兎仮停車場開業。例文帳に追加

July 6: The Hakuto temporary station commenced operation in the Koyama - Hogi section.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

議事録作成装置、議事録作成システム、議事録作成方法および議事録作成プログラム例文帳に追加

MINUTES CREATING DEVICE, MINUTES CREATING SYSTEM, MINUTES CREATING METHOD AND MINUTES CREATING PROGRAM - 特許庁

議事録作成装置、議事録作成方法、議事録作成プログラム、議事録作成システム例文帳に追加

DEVICE, METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR PREPARING MINUTES - 特許庁

今日のブロッコリー、ゆだりすぎでおいしくないよ。例文帳に追加

Today's broccoli is overcooked and tasteless. - Tatoeba例文

今日のブロッコリー、ゆだりすぎでおいしくないよ。例文帳に追加

Today's broccoli is not good because it has been boiled for too long. - Tatoeba例文