意味 | 例文 (999件) |
いぞんどの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49957件
どんな提案でもどうぞ。例文帳に追加
We welcome all suggestions. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ぞんな道理は無い例文帳に追加
It is impossible. - 斎藤和英大辞典
酒造年度(しゅぞうねんど)、または単に製造年度(せいぞうねんど)ともいう。例文帳に追加
It is also called Shuzonendo (sake brewing year) or simply seizonendo (production year). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
どうぞ休んでください。例文帳に追加
Please relax. - Weblio Email例文集
はいどうぞ、ジェーン。例文帳に追加
Here you are, Jane. - Weblio Email例文集
どうぞお考え下さい。例文帳に追加
Please think about it. - Tatoeba例文
どうぞお考え下さい。例文帳に追加
Please think about it. - Tanaka Corpus
永続運動例文帳に追加
perpetual motion - 斎藤和英大辞典
インドゾウ例文帳に追加
an Indian elephant - Eゲイト英和辞典
どうぞ、存分に使ってください。例文帳に追加
Please use it as much as you want. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ぞんな道理は無い例文帳に追加
It can not be so - 斎藤和英大辞典
「電話をお借りしてもいいですか」「どうぞどうぞ」例文帳に追加
"May I use your telephone?" "By all means." - Tatoeba例文
「電話をお借りしてもいいですか」「どうぞどうぞ」例文帳に追加
"May I use your telephone?" "By all means." - Tanaka Corpus
道路映像連続再生例文帳に追加
ROAD IMAGE CONTINUOUS REPRODUCTION - 特許庁
人口はどんどん増加していた。例文帳に追加
There was a steady increase in population. - Tatoeba例文
人口はどんどん増加ししていた。例文帳に追加
There was a steady increase in population. - Tanaka Corpus
ベンゾチアゾリン誘導体例文帳に追加
BENZOTHIAZOLINE DERIVATIVE - 特許庁
ベンゾチアゾロン誘導体例文帳に追加
BENZOTHIAZOLONE DERIVATIVE - 特許庁
溶存オゾン濃度計例文帳に追加
DISSOLVED-OZONE CONCENTRATION METER - 特許庁
画像解像度変換装置例文帳に追加
画像解像度変換装置例文帳に追加
画像解像度変換装置例文帳に追加
IMAGE RESOLUTION CONVERTING DEVICE - 特許庁
画像解像度変換装置例文帳に追加
画像解像度変換装置例文帳に追加
IMAGE RESOLUTION CONVERTER - 特許庁
「顕微鏡をお借りしてもよろしいですか」「どうぞどうぞ」例文帳に追加
"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all." - Tatoeba例文
「顕微鏡をお借りしてもよろしいですか」「どうぞどうぞ」例文帳に追加
"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all." - Tanaka Corpus
半導体構造体例文帳に追加
SEMICONDUCTOR STRUCTURE - 特許庁
多解像度印刷例文帳に追加
MULTI RESOLUTION PRINTING - 特許庁
インド象という動物例文帳に追加
a pachyderm called an Indian elephant - EDR日英対訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |