例文 (999件) |
いとくいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37619件
トムは声が低い。例文帳に追加
Tom has a low-pitched voice. - Tatoeba例文
とにかく家にいなさい。例文帳に追加
Just stay at home. - Tatoeba例文
得意とする事柄例文帳に追加
a person's strong point - EDR日英対訳辞書
庶子の系統を引く家例文帳に追加
one's illegitimate son's house - EDR日英対訳辞書
ビジネス街という区域例文帳に追加
a business district - EDR日英対訳辞書
指定区域の指定等例文帳に追加
Designation of Designated Areas - 日本法令外国語訳データベースシステム
着陸区域照明灯例文帳に追加
Landing area flood lights - 日本法令外国語訳データベースシステム
登録意匠の範囲等例文帳に追加
Scope of registered design, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
即位と大嘗祭例文帳に追加
Enthronement and the Onie no matsuri Festival - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
即位年をめぐる議論例文帳に追加
Discussions over enthronement - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
杭頭部の接合構造例文帳に追加
PILE HEAD PART CONNECTION STRUCTURE - 特許庁
杭頭部の補強構造例文帳に追加
PILE HEAD REINFORCING STRUCTURE - 特許庁
杭頭部滑り装置例文帳に追加
SLIDING DEVICE FOR PILE HEAD PART - 特許庁
スクイズ性塗布容器例文帳に追加
SQUEEZABLE APPLICATION CONTAINER - 特許庁
漆喰塗装飾技法例文帳に追加
PLASTER DECORATION TECHNIQUE - 特許庁
杭頭部の構造例文帳に追加
CONSTITUTION OF PILE HEAD PORTION - 特許庁
多色色糸綴り具。例文帳に追加
MULTI-COLOR THREADS STITCHING TOOL - 特許庁
杭頭部接合構造例文帳に追加
PILE HEAD CONNECTION STRUCTURE - 特許庁
意思疎通がうまくいかない所では、活動もうまくいかない。例文帳に追加
Where communications fail, so do activities. - Tatoeba例文
意思疎通がうまくいかない所では、活動もうまくいかない。例文帳に追加
Where communications fall, so do the activities. - Tanaka Corpus
それは非常に起こりにくいと考えられます。例文帳に追加
That is considered extremely difficult to occur. - Weblio Email例文集
そのコンサートが上手くいって欲しいと思っています。例文帳に追加
I think that I want that concert to go well. - Weblio Email例文集
英語が下手なので分かりにくいと思います。例文帳に追加
My English is poor so it may be difficult to understand. - Weblio Email例文集
私はそれが上手くいって欲しいと思っています。例文帳に追加
I want that to go well. - Weblio Email例文集
あの人を立てながらやらないとうまくいきませんよ.例文帳に追加
Things won't go well unless you show proper respect for him. - 研究社 新和英中辞典
彼の筆跡は慣れないと見にくい.例文帳に追加
His handwriting is illegible if you are not accustomed to it. - 研究社 新和英中辞典
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |