「いぶしがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ずいぶん手回しがいいね.例文帳に追加

You are awfully thorough in your preparations, aren't you?  - 研究社 新和英中辞典

私の怪我はだいぶ治りました。例文帳に追加

My injury has largely healed.  - Weblio Email例文集

外部割込みを禁止する例文帳に追加

disable external interrupts  - コンピューター用語辞典

水分の少ない和菓子例文帳に追加

a dry Japanese confectionery  - EDR日英対訳辞書

型枠外部支持工法例文帳に追加

FORM EXTERNAL SUPPORT METHOD - 特許庁

ネットワーク障害分離例文帳に追加

NETWORK FAULT ISOLATION - 特許庁

現代文学にくわしい例文帳に追加

He is well posted up in current literature.  - 斎藤和英大辞典

外部同期合わせ補償回路例文帳に追加

EXTERNAL SYNCHRONIZATION COMPENSATING CIRCUIT - 特許庁

鑑賞用色変わり造形物例文帳に追加

DISCOLORATION MOLDING FOR APPRECIATION - 特許庁

私をとらえ優しく愛撫しながら。例文帳に追加

Mind possessing and caressing me.  - Tanaka Corpus

そんなことをしては外聞が悪い例文帳に追加

Such conduct would be disreputable―scandalous.  - 斎藤和英大辞典

合わせガラス用樹脂組成物、および合わせガラス例文帳に追加

RESIN COMPOSITION FOR LAMINATED GLASS AND LAMINATED GLASS - 特許庁

あの会社内ではだいぶ情実が行なわれている.例文帳に追加

Favoritism is rife in that firm.  - 研究社 新和英中辞典

そのワープロのおかげで私はずいぶん時間が節約できる。例文帳に追加

The word processor has saved me much time. - Tatoeba例文

そのワープロのおかげで私はずいぶん時間が節約できる。例文帳に追加

The word processor has saved me much time.  - Tanaka Corpus

惜しい哉文章が悪い例文帳に追加

It is a pity that the style is bad  - 斎藤和英大辞典

側視型対物光学系および内視鏡の側視型対物光学系例文帳に追加

SIDE-VISION TYPE OBJECTIVE OPTICAL SYSTEM, AND SIDE-VISION TYPE OBJECTIVE OPTICAL SYSTEM FOR ENDOSCOPE - 特許庁

海河には生物が充満している例文帳に追加

The waters swarm with life―teem with life.  - 斎藤和英大辞典

私の記憶は大部分正しいことがわかった。例文帳に追加

It turned out that my memory was largely correct. - Tatoeba例文

私の記憶は大部分正しいことがわかった。例文帳に追加

It turned out that my memory was largely correct.  - Tanaka Corpus

湯治したのがだいぶ効果が顕れた例文帳に追加

The hot springs have done me much good.  - 斎藤和英大辞典

光信号伝送システム、送信側外部装置及び受信側外部装置例文帳に追加

OPTICAL SIGNAL TRANSMISSION SYSTEM, TRANSMISSION SIDE EXTERNAL DEVICE, AND RECEPTION SIDE EXTERNAL DEVICE - 特許庁

有害物質を使わないブレーキ用摩擦材例文帳に追加

BRAKE FRICTION MATERIAL WITHOUT USING HAZARDOUS SUBSTANCE - 特許庁

封止要素は、可撓性部材が撓むときに可撓性部材とともに動く。例文帳に追加

The sealing element moves with the flexible member as the flexible member flexes. - 特許庁

集合部52は、上側展開部61と下側展開部62とを備える。例文帳に追加

The aggregating portion 52 comprises an upper deploying portion 61 and a lower deploying portion 62. - 特許庁

ここだけの話だが、彼はだいぶ頭が悪いと思うよ。例文帳に追加

Between ourselves, I think he is rather stupid. - Tatoeba例文

ここだけの話だが、彼はだいぶ頭が悪いと思うよ。例文帳に追加

Between ourselves, I think he is rather stupid.  - Tanaka Corpus

私は異文化交流が好きです。例文帳に追加

I like intercultural exchanges.  - Weblio Email例文集

私は異文化交流が好きです。例文帳に追加

I like intercultural interaction.  - Weblio Email例文集

こう見えて私は胃袋が小さい。例文帳に追加

My stomach looks smaller from this angle.  - Weblio Email例文集

私は旅行とドライブが好きです。例文帳に追加

I like traveling and driving. - Weblio Email例文集

私はそんなに英文が書けない。例文帳に追加

I can't write English sentences that much. - Weblio Email例文集

彼らは大部分が私の友人だ.例文帳に追加

They're my friends for the most part.  - 研究社 新英和中辞典

得体の知れぬ怪物が現れた例文帳に追加

A dark horse has appeared.  - 斎藤和英大辞典

ブレーキの調子が悪い。例文帳に追加

Something is wrong with the brakes. - Tatoeba例文

ブレーキの調子が悪い。例文帳に追加

Something is wrong with the brakes.  - Tanaka Corpus

内部が2室に分かれるもの例文帳に追加

Structures that have two divided rooms.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

排尿が分かる吸収性物品例文帳に追加

ABSORPTIVE ARTICLE SIGNIFYING URINATION - 特許庁

生物岩という,生物の遺体などが堆積してできた岩石例文帳に追加

a type of rock, called biogenic rock  - EDR日英対訳辞書

私の怪我は随分良くなりました。例文帳に追加

My injuries have gotten a lot better. - Weblio Email例文集

主客転倒して, 今度は私が相手の言い分を聞く側にまわった.例文帳に追加

In a reversal of roles, this time I listened to what the other party wanted to say.  - 研究社 新和英中辞典

内部のたんぱく質や水分が失われ，髪の毛が傷みやすくなる。例文帳に追加

The protein and moisture inside is lost, and your hair becomes brittle.  - 浜島書店 Catch a Wave

側方障害物回避装置及び側方障害物回避方法例文帳に追加

SIDE OBSTACLE AVOIDING DEVICE AND SIDE OBSTACLE AVOIDING METHOD - 特許庁

夫人がずいぶんごきげんうるわしいので、アリスはとてもうれしく思いました。例文帳に追加

Alice was very glad to find her in such a pleasant temper,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

私はだいぶ気分が良くなってきました。例文帳に追加

I am feeling better now. - Weblio Email例文集