「いわごし」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

すっごく面白いわよ...。例文帳に追加

Very funny, you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼 すごく面白いわ例文帳に追加

You know what, he's really funny. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うわ~ッ 今年もすごいね例文帳に追加

Whoa! this year's really amazing! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わぁ~ すごい! 35年ぶり...。例文帳に追加

Wow amazing! ... it's been 35 years. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私も仕事へ行くわ例文帳に追加

I gotta go to work, too, oddie. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この仕事は割に合わない。例文帳に追加

This job doesn't pay.  - Tanaka Corpus

電話番号を知らないわ例文帳に追加

I don't have her number. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

午後の試合は出るわ例文帳に追加

There goes my afternoon match. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あ... ご心配はわかります。例文帳に追加

I understand your concern. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マック、私も愛しているわ、 すごく例文帳に追加

Mack, I love you so much. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はあなたにご迷惑をお掛けして申しわけございません。例文帳に追加

I am terribly sorry that I am troubling you. - Weblio Email例文集

私の最期。例文帳に追加

My last moment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

石川五右衛門例文帳に追加

ISHIKAWA Goemon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

号は巌舎。例文帳に追加

His pseudonym was Gansha.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河内守護代。例文帳に追加

Shugodai of Kawachi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は最後で例文帳に追加

I'm the last! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私が最後に例文帳に追加

: I am finally... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ごめんね。私の説明が悪かったわ。例文帳に追加

Sorry. I explained it badly. - Tatoeba例文

彼はいつも私と過ごしてるわよ例文帳に追加

He's alone with me plenty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

次回は 私が奢るわ例文帳に追加

Huh. next time, it's on me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ぜひご一考を煩わしたい.例文帳に追加

Please give some consideration to the matter.  - 研究社 新和英中辞典

私はいい夏をすごした。例文帳に追加

I had a good summer.  - Weblio Email例文集

君主にふさわしい物腰例文帳に追加

monarchical gestures  - 日本語WordNet

ごめんなさい。 でも わたし仕事だけは...。例文帳に追加

I'm sorry. but I just work.... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は家でごろごろしていました。例文帳に追加

I lazed around at home.  - Weblio Email例文集

物が硬くてごわごわし,しなやかでない例文帳に追加

to be stiff and not pliable  - EDR日英対訳辞書

解放して仕事してるわ例文帳に追加

She's on work release - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ごめんなさい、私にはわからない。例文帳に追加

I'm sorry, I don't know.  - Weblio Email例文集

私は絶対にたわごとは言いません。例文帳に追加

I definitely don't talk nonsense. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私も会いたいわ。 ごめんね。例文帳に追加

I want to meet you too. i'm sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いかがわしい娯楽場例文帳に追加

a disreputable place of entertainment  - 日本語WordNet

手を煩わしてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry for bothering you.  - Weblio Email例文集

トムは、ごくたまにしか笑わない。例文帳に追加

Tom seldom, if ever, laughs. - Tatoeba例文

そうなの? 私の彼氏はすごいわ!例文帳に追加

Really? that's my boyfriend! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手を煩わしてごめんなさい例文帳に追加

Sorry for bothering you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうなの? 私の彼氏はすごいわ!例文帳に追加

Really? oh, my boyfriend is so cool! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私達は家の中で 過ごしてたわ例文帳に追加

We were having a night in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

慌ただしい仕事例文帳に追加

a hurried job  - 日本語WordNet

《諺》 馬子(まご)にも衣装.例文帳に追加

Fine clothes make the man.  - 研究社 新英和中辞典

私たちはすばらしい午後を過ごした例文帳に追加

we've had quite an afternoon  - 日本語WordNet

弁護士が欲しいわ例文帳に追加

I want a lawyer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わたしに仕事をください。例文帳に追加

Please give me work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

弁護士を呼んで欲しいわ例文帳に追加

Maybe I need a lawyer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夫は仕事をしてないわ例文帳に追加

My husband doesn't work. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(慕わしい人の)後を追わせる例文帳に追加

to cause to follow behind a person  - EDR日英対訳辞書