| 例文 (999件) |
うじうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49957件
方丈（重要文化財）例文帳に追加
Hojo (Important Cultural Property) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
方丈（重要文化財）例文帳に追加
Hojo (Abbot's chamber) (Important Cultural Property) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
方丈（重要文化財）例文帳に追加
Hojo (Abbot's Quarters) (Important Cultural Property) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
方丈(重要文化財)例文帳に追加
Hojo (Abbot's Chamber) (Important Cultural Property) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伝送状態表示装置例文帳に追加
TRANSMISSION STATE DISPLAYING APPARATUS - 特許庁
情報受信表示装置例文帳に追加
経口用徐放錠例文帳に追加
SUSTAINED RELEASE TABLET FOR ORAL ADMINISTRATION - 特許庁
工事養生用シート例文帳に追加
CURING SHEET FOR CONSTRUCTION WORK - 特許庁
伝送状態表示装置例文帳に追加
TRANSMISSION STATE DISPLAY DEVICE - 特許庁
掃除具及び掃除方法例文帳に追加
CLEANING IMPLEMENT AND CLEANING METHOD - 特許庁
発光情報表示板例文帳に追加
道路工事用標示板例文帳に追加
INDICATION BOARD FOR ROAD CONSTRUCTION WORK - 特許庁
放送受信表示装置例文帳に追加
BROADCAST RECEIVING AND DISPLAYING APPARATUS - 特許庁
稼働状態表示装置例文帳に追加
OPERATING STATUS DISPLAY DEVICE - 特許庁
稼動状態表示装置例文帳に追加
WORKING STATE DISPLAY DEVICE - 特許庁
提供情報受信装置例文帳に追加
PROVIDED INFORMATION RECEIVER - 特許庁
伝送状態表示装置例文帳に追加
TRANSMISSION STATE DISPLAYING DEVICE - 特許庁
大工事の工事方法例文帳に追加
CONSTRUCTION METHOD FOR LARGE CONSTRUCTION WORK - 特許庁
害鳥獣防除装置例文帳に追加
INJURIOUS BIRD AND ANIMAL CONTROL EQUIPMENT - 特許庁
画像情報受信装置例文帳に追加
道路工事表示装置例文帳に追加
勘解由小路家（かでのこうじけ/かげゆこうじけ）は日本の氏族。例文帳に追加
The Kadenokoji/Kageyukoji family is a Japanese clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
押小路家（おしこうじけ、おしのこうじけ）例文帳に追加
The Oshikoji family (also known as the Oshinokoji family) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
北条時氏（ほうじょうときうじ）は、鎌倉時代前期の北条氏の一門。例文帳に追加
Tokiuji Hojo was a member of the Hojo clan, who lived during the early Kamakura Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
交通情報表示装置及び交通情報表示方法例文帳に追加
TRAFFIC INFORMATION DISPLAY DEVICE AND METHOD - 特許庁
遭遇情報表示装置及び遭遇情報表示方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING ENCOUNTER INFORMATION - 特許庁
交通情報表示装置及び交通情報表示方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING TRAFFIC INFORMATION - 特許庁
北条氏康の五男で北条氏政、北条氏照、北条氏邦の同母弟。例文帳に追加
He was the fifth son of Ujiyasu HOJO and a younger brother-uterine of Ujimasa HOJO, Ujiteru HOJO and Ujikuni HOJO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
運命[時代]の寵児(ちようじ).例文帳に追加
a child of fortune [the times] - 研究社 新英和中辞典
電気掃除機用自動布団掃除具例文帳に追加
AUTOMATIC BEDDING CLEANER FOR VACUUM CLEANER - 特許庁
交通渋滞.例文帳に追加
traffic congestion - 研究社 新英和中辞典
有効需要.例文帳に追加
effective demand - 研究社 新英和中辞典
入場料.例文帳に追加
an admission fee - 研究社 新英和中辞典
有効数字.例文帳に追加
significant figures - 研究社 新英和中辞典
総重量.例文帳に追加
(the) gross weight - 研究社 新英和中辞典
放送事業.例文帳に追加
the broadcasting industry - 研究社 新英和中辞典
| 例文 (999件) |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
