「うすごおり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ご用をお伺いしておりますか。例文帳に追加

Are you being waited on? - Tatoeba例文

ご用は承っておりますか。例文帳に追加

Is anybody waiting on you? - Tatoeba例文

ご高名はよく存じ上げております。例文帳に追加

I'm familiar with your name. - Tatoeba例文

ご高名はよく存じ上げております。例文帳に追加

I am familiar with your name. - Tatoeba例文

ご用件は伺っておりますか？例文帳に追加

Are you being waited on? - Tatoeba例文

ご用件は伺っておりますか？例文帳に追加

Have you been waited on? - Tatoeba例文

だれかご用を承っておりますか例文帳に追加

Are you being attended to? - Eゲイト英和辞典

ご注文は承っておりますか？例文帳に追加

Are you being helped? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご用をお伺いしておりますか。例文帳に追加

Are you being waited on?  - Tanaka Corpus

ご用は承っておりますか。例文帳に追加

Is anybody waiting on you?  - Tanaka Corpus

ご高名はよく存じ上げております。例文帳に追加

I'm familiar with your name.  - Tanaka Corpus

ご注文をお待ちしております。メールの末文として書く場合 例文帳に追加

We hope to receive an order from you soon.  - Weblio Email例文集

ご厚意に感謝しております。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for your kindness.  - Weblio Email例文集

下記のとおりご連絡申し上げます。メールで書く場合 例文帳に追加

The details are as below:  - Weblio Email例文集

ご注文をお待ちいたしております。例文帳に追加

We are looking forward to your order. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

ご成功を願っております.例文帳に追加

I wish you success.  - 研究社 新和英中辞典

ご忠告どおりいたします。例文帳に追加

I'll do as you advise. - Tatoeba例文

ご親切は十分わかっております。例文帳に追加

I'm quite aware of your kindness. - Tatoeba例文

ご親切に恐縮しております。例文帳に追加

Your kindness overwhelms me. - Tatoeba例文

お部屋にお花をご用意しております。例文帳に追加

We have flowers in your room. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご忠告どおりいたします。例文帳に追加

I'll do as you advise.  - Tanaka Corpus

ご親切は十分わかっております。例文帳に追加

I am very sensible of your kindness.  - Tanaka Corpus

ご親切に恐縮しております。例文帳に追加

Your kindness overwhelms me.  - Tanaka Corpus

人々を思うとおりに動かす.例文帳に追加

work men to one's will  - 研究社 新英和中辞典

号は陽春廬（やすむろ）。例文帳に追加

His pseudonym was Yasumuro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ご予約頂いた方へ予約特典をご用意しております。メールで書く場合 例文帳に追加

We have special gifts for pre-order customers.  - Weblio Email例文集

ありがとうございました。またのご来店、お待ちしております！例文帳に追加

Thank you for your business. Please come again! - Tatoeba例文

ありがとうございました。またのご来店、お待ちしております！例文帳に追加

Thank you for your business. Please come again!  - Tanaka Corpus

(ホテルなどの) 902 号室におります.例文帳に追加

I'm in room 902..  - 研究社 新和英中辞典

私はあなたのご厚意とご尽力に感謝しております。例文帳に追加

I am grateful for your kindness and efforts. - Weblio Email例文集

ご意見、ご感想など、お待ちしております。メールで書く場合 例文帳に追加

We'd like to hear your opinion and suggestions.  - Weblio Email例文集

ご意見、ご相談などお待ちしております。メールで書く場合 例文帳に追加

Your suggestions and inquiries are always welcome.  - Weblio Email例文集

ご滞在中にご面会ができたらと思っております。例文帳に追加

We would like to have a meeting with you some time during your stay. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

折り目を示す記号例文帳に追加

a mark caused by a fold  - EDR日英対訳辞書

合成繊維すだれ織物例文帳に追加

SYNTHETIC FIBER TIRE FABRIC - 特許庁

私達はご希望通りにお宅を建てております。例文帳に追加

We are building your house in compliance with your wishes. - Tatoeba例文

私達はご希望通りにお宅を建てております。例文帳に追加

We are building your house in compliance with your wishes.  - Tanaka Corpus

ご回答のない状態が続いており、迷惑をこうむっております。メールで書く場合 例文帳に追加

There has been no reply from you, which is causing me a great deal of trouble.  - Weblio Email例文集

すごくお利口な犬もいます。例文帳に追加

Some dogs are very smart. - Tatoeba例文

猶子に藤原泰通（伊通の孫）。例文帳に追加

He adopted Koremichi's grandchild, FUJIWARA no Yasumichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこを通り過ぎて動く例文帳に追加

move past  - 日本語WordNet

いつごろご回答いただけるか、ご連絡お待ちしております。メールで書く場合 例文帳に追加

Could you tell me when you will be able to give me an answer?  - Weblio Email例文集

ご承知の通り病人ですからねー例文帳に追加

He is an invalid, you know.  - 斎藤和英大辞典

ご要望の通りにいたします。例文帳に追加

We shall be pleased to comply with your request. - Tatoeba例文

ご要望の通りにいたします。例文帳に追加

We shall be pleased to comply with your request.  - Tanaka Corpus