意味 | 例文 (15件) |
うちあわせるを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15件
私たちは今後のビジネスについて打ち合わせる。例文帳に追加
We will have a meeting about our future business. - Weblio Email例文集
私たちは今後の方針について打ち合わせる。例文帳に追加
We will have a meeting about our future policies. - Weblio Email例文集
「隻手声あり、その声を聞け」(大意:両手を打ち合わせると音がする。)例文帳に追加
"I make a sound when I clap both my hands." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
古墳時代の頃から着られていた、前で打ち合わせるタイプの衣料が基である。例文帳に追加
Clothing that overlapped in front used from the Tumulus period was the origin of hitatare. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
~(様)より、貴社を紹介されたい旨、および取り引きについて打ち合わせる機会を設けたいとの意向を承りました。例文帳に追加
~ asked me to introduce him to your company and arrange a meeting with the intention of doing business. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
身頃は着物の原則に従い二幅で、垂領(現在の着物と同じ前で打ち合わせるタイプ)。例文帳に追加
Migoro (Front and back of kimono excepting the "eri" [collar], "sode" [sleeves], and "okumi" [front]) is double width like other kimono, and tarikubi (wrapped front with V-shaped neckline) which is as same as today's kimono. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
打ち合わせの前後(打ち合わせる前は左右とも表現できる)をそれぞれ挟む手段とその2つの挟む手段を合わせる手段による。例文帳に追加
The device includes means to respectively hold the front overlapping parts (on the right and the left), and means to fasten the two holding means to each other. - 特許庁
弊社取り引き先のスーパー・ストレージ社様が、貴社の耐雪屋根に大変関心を寄せていらっしゃいます。製品開発部長のゴードン・ヘイワード様より、貴社を紹介されたい旨、および取り引きについて打ち合わせる機会を設けたいとの意向を承りました。例文帳に追加
One of my clients, Super Storage, has a great interest in your snow-resistant roofs. Mr. Gordon Hayward, their Director of Product Development, asked me to introduce him to your company and arrange a meeting with the intention of doing business. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
意味 | 例文 (15件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |