意味 | 例文 (999件) |
うちなーすばの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4506件
ガスバーナー装置例文帳に追加
GAS BURNER DEVICE - 特許庁
バーコード読取装置のスキャナー例文帳に追加
SCANNER FOR BAR CODE READER - 特許庁
ガス圧接に用いるバーナー装置例文帳に追加
BURNER DEVICE USED FOR GAS PRESSURE WELDING - 特許庁
バナー配信サーバ13は定期的にバナー生成装置12からバナーデータを取得する。例文帳に追加
A banner distribution server 13 periodically obtains the banner data from the banner generating device 12. - 特許庁
継手芯違い量調整ライナーレス歯車箱吊り装置例文帳に追加
GEARBOX HANGING DEVICE WITHOUT JOINT MISALIGNMENT AMOUNT ADJUSTING LINER - 特許庁
金属酸化触媒を利用したガスバーナー燃焼装置例文帳に追加
GAS BURNER COMBUSTION DEVICE UTILIZING METAL OXIDATION CATALYST - 特許庁
グルカナーゼには、従来公知のもの、例えば、デキストラナーゼあるいはムタナーゼが包含される。例文帳に追加
As the glucanase, conventionally known ones e.g. dextranase or mutanase are included. - 特許庁
ガスバーナー用の逆火防止装置、前記逆火防止装置を備えたガスバーナー、及びガスバーナーヘッド例文帳に追加
BACKFIRE PREVENTING DEVICE FOR GAS BURNER, GAS BURNER PROVIDED WITH BACKFIRE PREVENTING DEVICE, AND GAS BURNER HEAD - 特許庁
バーナー、排ガス処理装置、および排ガス処理方法例文帳に追加
BURNER, EXHAUST GAS PROCESSING DEVICE, AND EXHAUST GAS PROCESSING METHOD - 特許庁
ガスバーナー装置とそれを用いたガス圧接方法例文帳に追加
GAS BURNER DEVICE AND GAS PRESSURE WELDING METHOD USING THE SAME - 特許庁
異種ガス混焼用ノズル体およびガスバーナー装置例文帳に追加
NOZZLE BODY FOR MIXED COMBUSTION OF DIFFERENT TYPE OF GAS AND GAS BURNER DEVICE - 特許庁
光学デバイス、光スキャナー及び画像形成装置例文帳に追加
OPTICAL DEVICE, OPTICAL SCANNER AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁
光学デバイス、光スキャナー及び画像形成装置例文帳に追加
OPTICAL DEVICE, OPTICAL SCANNER, AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁
ガスバーナー高さ調整装置及びその装置を有するガスコンロ例文帳に追加
GAS BURNER LEVEL CONTROLLING DEVICE AND STOVE BURNER EQUIPPED THEREWITH - 特許庁
印刷に供するトナーのうち記録媒体に適したトナーを用いて印刷する。例文帳に追加
To perform printing by using toner suitable for a recording medium out of toners serving for printing. - 特許庁
本方法の実施に適した簡単な装置は、バーナーガスがバーナーガス炎のために導入されるバーナーと、夾雑物を含有するSiO_2粒子がバーナーガスまたはバーナーガス炎に供給される供給装置、ならびにバーナーガス炎が向けられる衝突板を装備する。例文帳に追加
The simple apparatus suitable for executing this process is equipped with a burner gas or a burner 1 which is introduced for burner gas flame, a feeding device for supplying SiO2 particles containing impurities to the burner gas or burner gas flame and the collision board to which the burner gas flame is allowed to flow. - 特許庁
そして、前記複数の主バーナー2のうちの隣り合う二つの主バーナー2間には、二以上の補助バーナー3が配列されている。例文帳に追加
Two or more auxiliary burners 3 are arranged between two adjacent main burners 2 among the plurality of main burners 2. - 特許庁
しまんとブルーライナー(近鉄バス・高知西南交通)例文帳に追加
Shimanto Blue Liner (Kintetsu Bus/Kochi Seinan Transport Service) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
みやこライナー(京阪京都交通、中国バス)例文帳に追加
Miyako Liner (Keihan Kyoto Kotsu bus, Chugoku bus) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ガスバーナーチューブ破損検出装置例文帳に追加
GAS BURNER TUBE BREAKAGE DETECTOR - 特許庁
ガスバーナーにおける不完全燃焼防止装置例文帳に追加
INCOMPLETE COMBUSTION PROHIBITING DEVICE IN GAS BURNER - 特許庁
ガス赤外線バーナーの表面温度制御装置例文帳に追加
SURFACE TEMPERATURE CONTROLLER FOR GAS INFRARED RAY BURNER - 特許庁
ガスバーナーおよび焼肉用調理器例文帳に追加
GAS BURNER AND ROAST MEAT COOKING DEVICE - 特許庁
携帯式ガスバーナーの燃料気化促進装置例文帳に追加
FUEL EVAPORATION PROMOTING DEVICE FOR PORTABLE GAS BURNER - 特許庁
コアンダガスバーナー装置および方法例文帳に追加
COANDA GAS BURNER APPARATUS AND METHOD - 特許庁
コアンダガスバーナー装置および方法例文帳に追加
COANDA GAS BURNER DEVICE AND METHOD - 特許庁
ガス焼成装置のバーナーを改良し、エアをバーナー冷却用に用いて、バーナーから吐出する火炎の逆火を防止する。例文帳に追加
To improve a burner of a gas burning device, thereby preventing backfire of flame discharged from the burner using the air for cooling the burner. - 特許庁
コーナー部分を有するプレス部品に予備曲げを施す場合に、コーナー装置を不要とする。例文帳に追加
To eliminate necessity of a corner device when preliminary bending is applied to press parts having corner portions. - 特許庁
目的とする場所に偏り無くほぼ均一にトナーを搬送するトナー搬送装置を提供する。例文帳に追加
To provide a toner transport device which almost uniformly transports toner to a desired spot without deviation. - 特許庁
トナー攪拌翼、トナーカートリッジ、現像装置、プロセスカートリッジ、及び電子写真画像形成装置例文帳に追加
TONER STIRRING BLADE, TONER CARTRIDGE, DEVELOPING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁
改質装置用バーナー,改質装置および燃料電池システム例文帳に追加
BURNER FOR REFORMING DEVICE, REFORMING DEVICE AND FUEL CELL SYSTEM - 特許庁
火炎加水分解蒸着工程用バーナーの火炎安定化装置例文帳に追加
BURNER FLAME STABILIZER FOR FLAME HYDROLYSIS DEPOSITION PROCESS - 特許庁
バーナー排ガス配管24の一端に連結する改質装置2のバーナー排ガス出口23を、バーナー排ガス配管24の他端に連結する熱回収装置5のバーナー排ガス入口25よりも高所に位置させる。例文帳に追加
A burner exhaust gas outlet 23 of a reforming device 2 linked to one end of a burner exhaust gas pipe 24 is to be positioned higher than a burner exhaust gas inlet 25 of a heat recovery device 5 linked to the other end of the burner exhaust gas pipe 24. - 特許庁
ガス発生器3が作動すると、まずインナーバッグ2が膨張し、エアバッグ1の下部をインナーバッグ2と同大きさにまで膨張させる。例文帳に追加
When the gas generator 3 is operated, the inner bag 2 is firstly inflated to inflate the lower portion of the airbag 1 to the same size as that of the inner bag 2. - 特許庁
ベンチュリー・クラスター、バーナー装置及びこのクラスターを使用する方法例文帳に追加
VENTURI CLUSTER, BURNER, AND METHOD FOR USING THE CLUSTER - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Mother” 邦題:『母親』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |